<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" "journalpublishing.dtd">
<article article-type="research-article" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:lang="EN">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">Front. Surg.</journal-id>
<journal-title>Frontiers in Surgery</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Front. Surg.</abbrev-journal-title>
<issn pub-type="epub">2296-875X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Frontiers Media S.A.</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.3389/fsurg.2023.1251527</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Surgery</subject>
<subj-group>
<subject>Original Research</subject>
</subj-group>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Feasibility of an endoscope-dominated side-to-end hypoglossal-facial anastomosis: an anatomical study</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author"><name><surname>Yang</surname><given-names>Xiaobing</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="author"><name><surname>Man</surname><given-names>Dulegeqi</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes" equal-contrib="yes"><name><surname>Yang</surname><given-names>Yang</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
<xref ref-type="corresp" rid="cor1">&#x002A;</xref>
<xref ref-type="author-notes" rid="an1"><sup>&#x2020;</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="author" equal-contrib="yes"><name><surname>Li</surname><given-names>Xingang</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
<xref ref-type="corresp" rid="cor1">&#x002A;</xref>
<xref ref-type="author-notes" rid="an1"><sup>&#x2020;</sup></xref><uri xlink:href="https://loop.frontiersin.org/people/851182/overview"/></contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1"><label><sup>1</sup></label><addr-line>Department of Neurosurgery, Qilu Hospital, Cheeloo College of Medicine and Institute of Brain and Brain-Inspired Science</addr-line>, <institution>Shandong University</institution>, <addr-line>Jinan</addr-line>, <country>China</country></aff>
<aff id="aff2"><label><sup>2</sup></label><institution>Jinan Microecological Biomedicine Shandong Laboratory and Shandong Key Laboratory of Brain Function Remodeling</institution>, <addr-line>Jinan</addr-line>, <country>China</country></aff>
<aff id="aff3"><label><sup>3</sup></label><addr-line>Department of Neurosurgery</addr-line>, <institution>International Mongolia Hospital of Inner Mongolia</institution>, <addr-line>Hohhot</addr-line>, <country>China</country></aff>
<author-notes>
<fn fn-type="edited-by"><p><bold>Edited by:</bold> Yupeng Zhang, Capital Medical University, China</p></fn>
<fn fn-type="edited-by"><p><bold>Reviewed by:</bold> Tao Xin, Shandong Medicine and Health Key Laboratory of Neurosurgery, China Fusheng Liu, Capital Medical University, China</p></fn>
<corresp id="cor1"><label>&#x002A;</label><bold>Correspondence:</bold> Xingang Li <email>lixg@sdu.edu.cn</email> Yang Yang <email>yangyang21cn25@hotmail.com</email></corresp>
<fn fn-type="equal" id="an1"><label><sup>&#x2020;</sup></label><p>These authors have contributed equally to this work</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn001"><p><bold>Abbreviations</bold> CPA, cerebellopontine angle; LSCC, lateral semicircular canal; SSCC, superior semicircular canal; PSCC, posterior semicircular canal.</p></fn>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date>
<pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date>
<volume>10</volume><elocation-id>1251527</elocation-id>
<history>
<date date-type="received"><day>01</day><month>07</month><year>2023</year></date>
<date date-type="accepted"><day>25</day><month>07</month><year>2023</year></date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2023 Yang, Man, Yang and Li.</copyright-statement>
<copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder>Yang, Man, Yang and Li</copyright-holder><license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<p>This is an open-access article distributed under the terms of the <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution License (CC BY)</ext-link>. The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.</p></license>
</permissions>
<abstract>
<sec><title>Objective</title>
<p>A surgical simulation of an endoscope-dominated side-to-end hypoglossal-facial anastomosis was performed to evaluate the feasibility.</p>
</sec>
<sec><title>Methods</title>
<p>Eight anatomical cadaver heads (16 sides) were recruited. The steps in conventional procedures were abbreviated or omitted. A facial nerve was first harvested near its external genu and was used for a side-to-end hypoglossal-facial anastomosis. The stump of the used facial nerve was truncated and recycled immediately caudal to the facial recess in another anastomosis and then recycled again at the stylomastoid foramen. As a recycled stump becomes too short to ensure a side-to-end anastomosis, the hypoglossal nerve was transected <italic>in situ</italic>, and an endoscopic end-to-end hypoglossal-facial anastomosis was attempted. Surgical simulation and quantitative measurement methods were used to analyze the anastomosis effects of different harvested sites of the facial nerve.</p>
</sec>
<sec><title>Results</title>
<p>Several steps in the conventional procedures provide little benefit in endoscopic surgery. A facial nerve stump recycled at the stylomastoid foramen is too short to ensure a tensionless side-to-end anastomosis. An endoscopic end-to-end hypoglossal-facial anastomosis was feasible, although it required more time than the classical microsurgical anastomosis. The greater agility of an endoscope enables the conventional surgical steps to be overlapped or interweaved into the procedure.</p>
</sec>
<sec><title>Conclusions</title>
<p>The multiple surgical fields and ability to manipulate the viewpoint provided by an endoscope have brought about breakthroughs in classical surgical paradigms. In addition, it is best to choose the sites of the facial nerve harvested near the external genu. If unavailable, an alternative section site could be selected immediately caudal to the facial recess, but cannot be distal to the stylomastoid foramen. The length of the stump should be individualized and preferably optimized with a nerve stimulator.</p>
</sec>
</abstract>
<kwd-group>
<kwd>hypoglossal-facial anastomosis</kwd>
<kwd>transaditus approach</kwd>
<kwd>endoscopic</kwd>
<kwd>mastoidectomy</kwd>
<kwd>facial nerve reanimation</kwd>
</kwd-group>
<contract-num rid="cn001">2020CXGC010903, ZR2019ZD33</contract-num>
<contract-num rid="cn002">2020SDUCRCB002</contract-num>
<contract-num rid="cn003">JNL-2022003A</contract-num>
<contract-sponsor id="cn001">Department of Science &#x0026; Technology of Shandong Province</contract-sponsor>
<contract-sponsor id="cn002">Clinical Research Center of Shandong University</contract-sponsor>
<contract-sponsor id="cn003">Research Project of Jinan Microecological Biomedicine Shandong Laboratory</contract-sponsor>
<counts>
<fig-count count="12"/>
<table-count count="0"/><equation-count count="0"/><ref-count count="18"/><page-count count="0"/><word-count count="0"/></counts><custom-meta-wrap><custom-meta><meta-name>section-at-acceptance</meta-name><meta-value>Neurosurgery</meta-value></custom-meta></custom-meta-wrap>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="s1" sec-type="intro"><title>Introduction</title>
<p>Facial paralysis is a disabling clinical syndrome (<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>). Despite the major advances in microscopic surgery (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>), facial nerve repair remains a significant challenge for neurosurgeons.</p>
<p>An end-to-end facial nerve repair allows the best nerve function recovery in patients with facial nerve transection, in cases where the proximal and distal nerve ends are close (<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>). When the proximal facial nerve stump is not available for an <italic>in situ</italic> anastomosis (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>), such as in the case of a facial nerve rupture near the cerebellopontine angle (CPA) area, an end-to-end hypoglossal-facial nerve anastomosis has been used to recover the facial nerve function. However, this surgery is often associated with significant speech disorder and tongue atrophy as side effects (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>). To minimize these side effects, Darrouzet et al. (<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>) published a new microscopic side-to-end hypoglossal-facial neurorrhaphy technique in 1997.</p>
<p>Endoscope-facilitated surgery has been widely used to improve the surgical outcomes, with the advantages of broad surgical fields, multiple surgical views, and the ability to quickly switch between different surgical fields and surgical targets. To study the feasibility and potential advantages of an endoscope-dominated side-to-end hypoglossal-facial nerve anastomosis technique, we performed a surgical simulation study using eight human cadaver specimens (16 sides).</p>
</sec>
<sec id="s2" sec-type="methods"><title>Materials and methods</title>
<p>Eight cadaver heads (16 sides) were used for the surgical simulation of an endoscope-dominated side-to-end hypoglossal-facial anastomosis technique. Statistical analysis was performed using a paired Student&#x2019;s <italic>t</italic>-test for two-group comparison using GraphPad Prism 9.5 (La Jolla, CA, USA). The <italic>P</italic>-values of &#x003C;0.05 were considered to be statistically significant.</p>
</sec>
<sec id="s3"><title>Surgical techniques and results</title>
<p>A retroauricular-arch incision was made, exposing the mastoid process and extending caudally along the anterior border of the sternocleidomastoid muscle until just above the angle of the mandible (<xref ref-type="fig" rid="F1">Figure&#x00A0;1A</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>). Attention was given to avoid injury to the greater auricular nerve (<xref ref-type="fig" rid="F1">Figure&#x00A0;1B</xref>). The sternocleidomastoid muscle was detached from the mastoid process and posteriorly retracted to expose the mastoid tip (<xref ref-type="fig" rid="F1">Figure&#x00A0;1B</xref>).</p>
<fig id="F1" position="float"><label>Figure 1</label>
<caption><p>Incision and the exposure of the mastoid process. (<bold>A</bold>) A retroauricular-arch incision is made, exposing the mastoid process, extending it caudally along the anterior border of the sternocleidomastoid muscle until just above the angle of the mandible; (<bold>B</bold>) the greater auricular nerve is dissected and preserved (inlet). The sternocleidomastoid muscle is elevated from the mastoid process and posteriorly retracted. The mastoid tip is exposed by detaching the muscle from its surface. M, muscle; N, nerve.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g001.tif"/>
</fig>
<p>From here on, the surgical simulations were predominantly performed with endoscopic techniques.</p>
<p>Using an endoscope, the facial nerve was exposed in the cranial base and within the parotid gland. As illustrated in <xref ref-type="fig" rid="F2">Figure&#x00A0;2</xref>, we found that surgical exposure of the facial nerve trunk and its distal portion within the parotid gland (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figure&#x00A0;2A</xref>) could be achieved more easily and less traumatically with the aid of an endoscope.</p>
<fig id="F2" position="float"><label>Figure 2</label>
<caption><p>Endoscopic view: the facial nerve location, identification, and management at the cranial base. (<bold>A</bold>) The facial nerve and its branches (arrowheads) are located and identified. (<bold>B</bold>) Styloid process is being located and held within a forceps; (<bold>C</bold>) fracturing the styloid process (arrow) and dealing with the attached muscle may be performed much more easily with an endoscope than with an operative microscope. But the necessity and benefit of this step was challenged in the practice of endoscopic dissection. N, nerve; Proc, process.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g002.tif"/>
</fig>
<p>In microscopic surgery, the styloid process (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figures&#x00A0;2B,C</xref>) is traditionally used as a landmark for localizing the stylomastoid foramen and the main trunk of the facial nerve (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>). Using an endoscope, we found that the facial nerve and its branches were located more superficially than the styloid process (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figures&#x00A0;2B,C</xref>), and we could easily identify them without using the styloid process as a landmark, both in the stylomastoid foramen area (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figure&#x00A0;2C</xref>) and within the parotid gland (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figure&#x00A0;2E</xref>). With the endoscope, we found that the stylomastoid foramen could be easily identified by tracing along the facial nerve and its branches (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figure&#x00A0;2F</xref>). We kept the styloid process intact during the endoscopic surgery. We found that the identification, fracture (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figures&#x00A0;2B,C</xref>), and retraction of the styloid process with attached muscles, which is required during microscopic surgery, could also be performed easily with the endoscope technique, if needed.</p>
<p>Under endoscopy, the hypoglossal nerve and its neighboring structures were exposed, as illustrated in (<xref ref-type="fig" rid="F3">Figure&#x00A0;3</xref>). The nerve was located deeper than the posterior belly of the digastric muscle near the caudal end of our surgical incision. During the endoscopic surgery, the carotid sheath remained intact (<xref ref-type="fig" rid="F3">Figure&#x00A0;3B</xref>).</p>
<fig id="F3" position="float"><label>Figure 3</label>
<caption><p>Endoscopic view of the hypoglossal nerve and its surrounding structures. (<bold>A</bold>) The surrounding key structures having intimated relationship with the hypoglossal nerve in the cervical region; (<bold>B</bold>) left: a view underneath the digastric muscle. The hypoglossal nerve is found deep in the posterior belly of the digastric muscle at the caudal end of the incision. Injury to the crucial structures around the hypoglossal nerve should be avoided; right: the carotid sheath should be kept intact as the hypoglossal nerve is managed. A, artery; V, vein; N, nerve.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g003.tif"/>
</fig>
<p>The structures exposed in classic mastoidectomy are shown in <xref ref-type="fig" rid="F4">Figure&#x00A0;4</xref> (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>). We performed a simulated endoscope-dominated transaditus hypoglossal-facial nerve anastomosis surgery with some modifications, exploiting the advantages of the endoscope, including the broad surgical fields, multiple surgical views, and ability to quickly switch among different surgical fields.</p>
<fig id="F4" position="float"><label>Figure 4</label>
<caption><p>Gross anatomy: the structures exposed following a classical mastoidectomy. LSCC, lateral semicircular canal; SSCC, superior semicircular canal; PSCC, posterior semicircular canal.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g004.tif"/>
</fig>
<p>We first performed a partial cortical mastoidectomy with a diamond drill. After the tympanic (mastoid) antrum was reached (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figure&#x00A0;5A</xref>), the endoscope was advanced along the aditus ad antrum (a large irregular opening connecting the antrum and the tympanic cavity) (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figure&#x00A0;5B</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>) to search for the ossicular chain, especially the incus, a key landmark (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>) for the facial nerve (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>). After the ossicular chain came into view (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figure&#x00A0;5C</xref>), the ossicular chain (incus) and the otic capsule (semicircular canals) were identified, and the surgical corridor was widened with a diamond drill to better accommodate the endoscope and other surgical instruments (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figure&#x00A0;5D</xref>).</p>
<fig id="F5" position="float"><label>Figure 5</label>
<caption><p>Endoscopic view: modified transaditus approach. (<bold>A</bold>) Partial cortical mastoidectomy is performed, and an endoscope was introduced once the antrum (arrow) is encountered; (<bold>B</bold>) followed by an endoscope, a dissector (arrow) is advancing along the aditus ad antrum, a large irregular opening connecting the antrum and the tympanic cavity; (<bold>C</bold>) the ossicular chain (incus) and the otic capsule (semicircular canals) have come into view, which are inaccessible for a surgical microscope; (<bold>D</bold>) the ossicular chain (incus) and the otic capsule (semicircular canals) have been verified, and the surgical corridor is being widened with a diamond drill to accommodate both the endoscope and the surgical instruments; (<bold>E</bold>) as the ossicular chain is approached, the surrounding structures have become more clear; (<bold>F</bold>) the semicircular canals are discernable in this specimen as observed in a conventional microsurgical dissection. We never skeletonize a superior or posterior semicircular canal when performing an endoscopic surgical simulation. LSCC, lateral semicircular canal; SSCC, superior semicircular canal; PSCC, posterior semicircular canal; Lig, ligament; Proc, process; Sup, superior.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g005.tif"/>
</fig>
<p>After the ossicular chain was located, the relationship of several key structures became clear (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figure&#x00A0;5E</xref>). The lateral semicircular canal and the incus buttress (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figure&#x00A0;5F</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>) were exposed to localize the facial nerve (canal). The otic capsule, or all three semicircular canals and the facial nerve (canal), were then identified in a highly pneumatized labyrinth, similar to the view in a classical microsurgical dissection (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figure&#x00A0;5F</xref>). We did not skeletonize the superior or posterior semicircular canal. We found that many important structures not well visualized with an operating microscope could be well visualized using an endoscope. The fossa incudis (a small depression bordered by the facial recess, in which the short process of the incus fits) (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6A</xref>) was visualized above the facial recess (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6B,C</xref>). Bordered superiorly by the fossa incudis, medially by the facial nerve, and laterally by the chorda tympani (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>), the facial recess (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6D</xref>) provided valuable access to visualize the structures hidden behind the facial nerve, including the incus, stapes (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6E&#x2013;H</xref>), malleus, tympanic membrane, and round window (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6E,F</xref>).</p>
<fig id="F6" position="float"><label>Figure 6</label>
<caption><p>Endoscopic view: endoscopic inspection of the structures behind the facial nerve. (<bold>A</bold>) The fossa incudis (dash circle), a small depression in which the short process of the incus fits (left), has an intimated relationship with the facial canal (right); (<bold>B</bold>) the fossa incudis was inspected from above the facial recess; (<bold>C</bold>) a microdilator is advancing along the short process of the incus toward the fossa incudis (arrow); (<bold>D</bold>) the facial recess was a valuable access to the structures hidden behind the facial nerve; (<bold>E</bold>) an endoscope is entering and inspecting the facial recess; (<bold>F</bold>) a detailed observation of the structures directly underneath the facial nerve is made; (<bold>G</bold>) a microdilator (arrow) is fracturing the incudostapedial joint by force (left) to result in dislocation of the joint (right) via facial recess; (<bold>H</bold>) the higher mobility and agility of an endoscope enables the frequent and rapid reciprocal observation and manipulation among the different surgical fields. The incudostapedial joint is dislocated, broken, and torn via the facial recess approach (left) whereas the incus is removed from above via the fossa incudis (right), respectively; (<bold>I</bold>) a bony shelf (arrow) supporting the facial nerve from beneath the bottom of the canal (left) may be observed with the endoscope in all the specimens in this series, even in those with highly pneumatized labyrinthine, which make the jugular bulb completely exposed without a layer of bony shell (right); (<bold>J</bold>) anatomical relationship between the facial nerve and the jugular bulb: an interface (arrow) between the facial nerve and a bony shelf at the bottom of the canal is retrievable with the endoscope in all the specimens in this series (left). An endoscope intimately following the diamond drill enables the whole procedure under direct vision, and even the deep aspect of the facial canal is within the vision (right); (<bold>K</bold>) the facial nerve is skeletonized from the second (external) genu to the stylomastoid foramen; (<bold>L</bold>) the facial canal is skeletonized with a diamond drill (arrow) (left). Only a thin layer of bone (arrow) was left over the skeletonized facial nerve (right). The soft tissues, including the vessels in the facial canal and the nerve sheath, are left intact to preserve vascular supply to the facial nerve. The chorda tympani nerve have to be sectioned (arrows) to mobilize the facial nerve; (<bold>M</bold>) the chorda tympani has been sectioned, and the facial nerve is mobilized. Lig, ligament; LSCC, lateral semicircular; Manu, manubrium; N, nerve; Proc, process; Sup, superior canal; SSCC, superior semicircular canal; PSCC, posterior semicircular canal.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g006.tif"/>
</fig>
<p>The transaditus approach (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>) with dislocation of the incudostapedial joint (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6G,H</xref>) and removal of the incus (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6H</xref>) was endoscopically simulated (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6G,H</xref>). Using the endoscope&#x2019;s ability to quickly switch between surgical fields, the incudostapedial joint was dislocated, broken, and torn (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6G,H</xref>) via a facial recess approach, and the incus was removed from above using a fossa incudis approach (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6H</xref>). However, we found that these surgical steps were not necessary for harvesting the facial nerve stumps (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6D&#x2013;H</xref>) under endoscopy. In fact, we recommend leaving the incus intact and using its short process as a landmark to localize the facial recess and the nerve (canal) (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>). In addition, we kept the posterior incudal ligament (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6A</xref>) [theoretically (<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>) serving as a soft tissue pillow to protect the ossicular chain from the vibrating effect of the rotating burr] and the incus buttress (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6A</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figure&#x00A0;8B</xref>) intact during our endoscopic simulation.</p>
<p>The jugular bulb was located immediately medial to the facial nerve canal, with two-thirds posterior to and one-third anterior to the facial nerve (canal). Great care was taken to avoid injury to this important structure. A bony shelf supporting the facial nerve from beneath the bottom of the canal was observed under endoscopy in all specimens, even in those with a highly pneumatized labyrinth (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6I</xref>). A clear interface (arrow) was found between the facial nerve and the bony shelf at the bottom of the canal. Under endoscopy, the whole surgical field could be viewed directly, including the deep aspect of the facial canal (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6J</xref>), which was very helpful for minimizing potential inadvertent injury to the jugular bulb.</p>
<p>Under endoscopy, the facial nerve was skeletonized from the second (external) genu (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>) to the stylomastoid foramen (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6K</xref>), leaving behind only a thin layer of bone over the facial nerve, which was removed later with a microdissector (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6L</xref>). The soft tissues, including the vessels in the facial canal and the nerve sheath, were left intact to preserve the vascular supply to the facial nerve (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6L</xref>).</p>
<p>The chorda tympani nerve (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6L,M</xref>) was sectioned to mobilize the facial nerve, and the stylomastoid foramen was opened and widened with a diamond drill (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figure&#x00A0;7A</xref>) to release the facial nerve from the surrounding tissues within the foramen (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figure&#x00A0;7B</xref>). Under endoscopy, a dissector was inserted into and then passed through and out of the opened stylomastoid foramen, using it as a mark of the foramen (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figure&#x00A0;7C</xref>). Forceps were used to gently move the facial nerve inside the stylomastoid foramen to help identify the distal part of the facial nerve outside the stylomastoid foramen (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figure&#x00A0;7D</xref>) by recognizing its movement (clinically, this can be accomplished by using a nerve stimulator). When a sufficient length of the facial nerve for a tensionless anastomosis was identified (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figure&#x00A0;8A</xref>), the nerve was transected at its most proximal portion near the external genu (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>) and at a site several millimeters distal to the incus buttress (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figure&#x00A0;8B</xref>). The distal portion of the nerve stump was harvested, peeled off the bony canal, and displaced caudally (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figure&#x00A0;8C</xref>) toward the previously exposed hypoglossal nerve (<xref ref-type="fig" rid="F3">Figure&#x00A0;3</xref>). The remnants of the bony facial canal (the bony shelf beneath the bottom of the canal) were left <italic>in situ</italic> (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figures&#x00A0;8D,E</xref>). The facial nerve stump was then taken out of the stylomastoid foramen (<xref ref-type="fig" rid="F9">Figures&#x00A0;9A,B</xref>) and trimmed for anastomosis. A longitudinal neurotomy was made along the lateral wall of the hypoglossal nerve, and the trimmed facial nerve stump was passed beneath the digastric muscle without tension (<xref ref-type="fig" rid="F9">Figure&#x00A0;9C</xref>). A side-to-end hypoglossal-facial anastomosis was performed with 11/0 nylon sutures under an operating microscope, facilitated by the multiple-angled surgical views provided by the endoscope (<xref ref-type="fig" rid="F9">Figures&#x00A0;9B&#x2013;D</xref>). We found that the endoscope could provide access to many areas and many surgical views that could not be obtained with an operating microscope alone, such as the view from beneath the facial nerve (<xref ref-type="fig" rid="F9">Figure&#x00A0;9D</xref>).</p>
<fig id="F7" position="float"><label>Figure 7</label>
<caption><p>Endoscopic view: facial nerve transposition. (<bold>A</bold>) The stylomastoid foramen was opened (arrow) and widened with the diamond drill; (<bold>B</bold>) the facial nerve is released from the surrounding connective tissues within the opened stylomastoid foramen (arrow); (<bold>C</bold>) with the similar rapid reciprocation strategy between various surgical fields, a dissector (arrow) is inserted from within (inlet) and passed out of the opened stylomastoid foramen as a guidance from outside; (<bold>D</bold>) movements of slight manipulations from a forceps (white arrow) at the facial nerve inside the stylomastoid foramen (left) are transmitted out along the nerve and observed outside the foramen (yellow arrow) simultaneously (right). N, nerve.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g007.tif"/>
</fig>
<fig id="F8" position="float"><label>Figure 8</label>
<caption><p>Endoscopic view: facial nerve transposition and harvest. (<bold>A</bold>) After obtaining a length of the facial nerve sufficient to perform a tensionless anastomosis, the most proximal portion is to be transected and harvested; (<bold>B</bold>) the most proximal portion is to be sectioned near its external genu (arrow) (left), several millimeters distal to the incus buttress (arrow) (right); (<bold>C</bold>) the facial nerve has been sectioned, and the distal portion of the nerve stump is harvested, peeled out of its bony canal, and displaced caudally; (<bold>D</bold>) the remnants (a bony shelf beneath the bottom of the canal) of the bony facial canal (arrow) is left <italic>in situ</italic> after the nerve stump has been harvested. LSCC, lateral semicircular canal; SSCC, superior semicircular canal; PSCC, posterior semicircular canal; N, nerve.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g008.tif"/>
</fig>
<fig id="F9" position="float"><label>Figure 9</label>
<caption><p>Endoscopic view: the side-to-end hypoglossal-facial anastomosis. (<bold>A</bold>) The stump of the facial nerve is taken out of the stylomastoid foramen (arrow); (<bold>B</bold>) the facial nerve is passed beneath the digastric muscle without tension, and a side-to-end hypoglossal-facial anastomosis with 11/0 nylon sutures is performed under a surgical microscope, scrutinized with an endoscope from various viewpoints; (<bold>C</bold>) an endoscopic view of the anastomosis performed under an operating microscope with 11/0 nylon sutures; (<bold>D</bold>) the endoscope is advancing underneath the facial nerve, an angle inaccessible for an operating microscope (inlet). N, nerve.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g009.tif"/>
</fig>
<p>The facial nerve stumps from other cutting sites (<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>) were used for further side-to-end hypoglossal-facial anastomosis simulations. The used facial nerve stumps were placed back in their original positions, cut immediately caudal to the facial recess area, and used as new nerve stumps for further side-to-end hypoglossal-facial anastomosis simulations (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10A</xref>). If the stumps still had sufficient length for a new anastomosis, they were used again and cut near the stylomastoid foramen (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figures&#x00A0;7D</xref>, <xref ref-type="fig" rid="F10">10B</xref>). More similar anastomosis simulations were performed.</p>
<fig id="F10" position="float"><label>Figure 10</label>
<caption><p>Endoscopic view. The facial nerve section at other sites for the facial nerve stump harvest; (<bold>A</bold>) a previously used facial nerve stump is truncated and harvested again immediately caudal to the facial recess; (<bold>B</bold>) the facial nerve is sectioned with a micro-scissors (arrow) at the stylomastoid foramen (dash circle) (left). The stump was then harvested, trimmed, and prepared for anastomosis (right); (<bold>C</bold>) the side-to-end hypoglossal-facial anastomosis is completed with 8/0 instead of 11/0 nylon sutures as relatively high tension between the nerves even exaggerating dissection (dash circle) had been performed. N, nerve, Proc, process.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g010.tif"/>
</fig>
<p>Finally, when the recycled facial nerve stumps became too short for further side-to-end hypoglossal-facial anastomosis, the hypoglossal nerves were then transected, and an endoscopic end-to-end hypoglossal-facial anastomosis simulation with 11/0 nylon sutures was performed <italic>in situ</italic> without using an operating microscope (<xref ref-type="fig" rid="F11">Figure&#x00A0;11</xref>).</p>
<fig id="F11" position="float"><label>Figure 11</label>
<caption><p>Endoscopic view: an endoscopic end-to-end hypoglossal-facial anastomosis with 11/0 nylon sutures. (<bold>A</bold>) The needle (arrow) is passing the hypoglossal nerve; (<bold>B</bold>) the needle (arrow) is then passing out of the facial nerve; (<bold>C</bold>) a loop is made around the needle (arrow) holder to tie a knot; (<bold>D</bold>) the suture is then tightened, and a throw of knot has been completed. N, nerve.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g011.tif"/>
</fig>
<p>We found that a stump of the facial nerve, either harvested near its external genu (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figures&#x00A0;8B,C</xref>) or truncated immediately caudal to the facial recess (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10A</xref>), could provide adequate length for a tensionless side-to-end hypoglossal-facial anastomosis without the need for further nerve dissection within the parotid gland. A facial nerve stump truncated at the stylomastoid foramen (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10B</xref>), however, often could not provide sufficient nerve length for a tensionless side-to-end hypoglossal-facial anastomosis. In the 12 facial nerve stumps studied, we could only perform a side-to-end hypoglossal-facial anastomosis with some tension using 8/0 nylon sutures after an extensive dissection (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10C</xref>); in the other four stumps, we failed to do so. In such cases, the hypoglossal nerve was cut, and an endoscopic end-to-end hypoglossal-facial anastomosis with 11/0 nylon sutures was performed <italic>in situ</italic> without using an operating microscope (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10D</xref>).</p>
<p>Now here raises a question: could a stump be harvested near the external genu of the facial nerve replaced by a shorter one harvested immediately caudal to the facial recess? To answer this question, five aforementioned cadaver heads (10 sides) were recycled for the measurements.</p>
<p>The key reference site was selected at the internal orifice of the stylomastoid foramen and defined as Point S (<xref ref-type="fig" rid="F12">Figures&#x00A0;12A,B</xref>). The trajectory along the facial nerve canal was replicated with a thread (<xref ref-type="fig" rid="F12">Figure&#x00A0;12A</xref>). Two harvesting sites for the facial nerve stumps were selected. One was near the external genu of the facial nerve (canal) (12 and 13) as Point G (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figures&#x00A0;8B</xref>, <xref ref-type="fig" rid="F12">12A</xref>), the other was immediately caudal to the facial recess as Point R (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figures&#x00A0;10A</xref>, <xref ref-type="fig" rid="F12">12A</xref>), respectively. The segment of the thread between the Points S and G was named GS, representing the length of a stump harvested near the external genu of the facial nerve (canal), whereas the segment of the thread between the Points S and R was named RS, representing the length of a stump harvested immediately caudal to the facial recess, respectively (<xref ref-type="fig" rid="F12">Figure&#x00A0;12A</xref>).</p>
<fig id="F12" position="float"><label>Figure 12</label>
<caption><p>Endoscopic view: quantitative measurement. (<bold>A</bold>) The trajectory of the facial nerve canal was replicated with a thread (black arrow). The segment of the trajectory between the Points S and G was defined as GS (yellow dash line), representing the length of a stump harvested near the external genu of the facial nerve, whereas the segment of the trajectory between the Point S and Point R was defined as RS (white dash line), representing the length of a stump harvested immediately caudate to the facial recess, respectively; (<bold>B</bold>) the thread was passed out of the stylomastoid foramen (dash circle) from inside, all the way to reach the previously exposed hypoglossal nerve, replicating the trajectory between the Point S and the nerve, as short as possible. The site on the surface of the nerve touched by the tip of the thread was defined as Point H. The segment of the thread bypassing the Point S and Point H was named SH, representing the minimal length of a facial nerve stump required to ensure a side-to-end hypoglossal-facial anastomosis; (<bold>C</bold>) the segment of thread representing different parameters were harvested and measured with a caliper; (<bold>D</bold>) Chart: the data measured from both GS and RS were compared with that from SH by paired (matched) <italic>t</italic>-test (tails&#x2009;&#x003D;&#x2009;2), respectively. The result indicated that GE is statistically longer than the SH (<italic>P</italic>&#x2009;&#x003C;&#x2009;0.05) (Table); GS is statistically shorter than the SH (<italic>P</italic>&#x2009;&#x003C;&#x2009;0.001). N, nerve; Proc, process.</p></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fsurg-10-1251527-g012.tif"/>
</fig>
<p>Under the guidance of the endoscope, we inserted the thread through the external orifice stylomastoid foramen and reached Point S, and then placed the other end of the thread at the part on the hypoglossal nerve closest to the Point S, which is named Point H (<xref ref-type="fig" rid="F12">Figure&#x00A0;12B</xref>). The segment of the thread bypassing the Point S and Point H was named SH, representing the minimal length of a trajectory replicable between the stylomastoid foramen and the hypoglossal nerve (<xref ref-type="fig" rid="F12">Figure&#x00A0;12B</xref>).</p>
<p>The GS, RS, and SH was harvested and measured with a caliper, respectively (<xref ref-type="fig" rid="F12">Figure&#x00A0;12C</xref>). The result was recorded. The result indicated that GS is statistically longer than the SH (<italic>P</italic>&#x2009;&#x003C;&#x2009;0.05) (<xref ref-type="fig" rid="F12">Figure&#x00A0;12D</xref>), which is congruent with the aforementioned result that the length of a facial nerve stump harvested near the external genu is adequate to ensure a side-to-end hypoglossal-facial anastomosis. RS, however, is statistically shorter than the SH (<italic>P</italic>&#x2009;&#x003C;&#x2009;0.001), (<xref ref-type="fig" rid="F12">Figure&#x00A0;12D</xref>), which questions the qualification of the latter stump for a tensionless anastomosis proven by a surgical simulation. The former stump is indisputably optimal. Regardless of the questioning from the results of the measurement, since the qualification of the latter stump for a tensionless anastomosis had been proven by the surgical simulation, this stump merits a substitute in case that an optimal stump is unavailable. In fact, the reach of a stump may be extended far beyond its own length via surgical manipulations to loosen and free the stump from its surrounding structures.</p>
</sec>
<sec id="s4" sec-type="discussion"><title>Discussion</title>
<p>An end-to-end hypoglossal-facial anastomosis is an effective procedure for the surgical rehabilitation of facial nerve function, with postoperative improvement lasting more than 3 years; however, it is associated with disarticulation and tongue numbness, which are almost inevitable following sacrifice of the hypoglossal nerve (<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>). Thus, a side-to-end hypoglossal-facial anastomosis was introduced to preserve part of the function of the hypoglossal nerve (<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>).</p>
<p>An endoscope-facilitated surgery, with advantages including a broad surgical field, multiple surgical views, and the ability to quickly switch between surgical fields and targets, has led to breakthroughs in traditional surgical paradigms with the single-view approach, confined surgical field, and limited mobility of an operating microscope.</p>
<p>In this simulation study, we demonstrated that the endoscope-dominated side-to-end hypoglossal-facial anastomosis is not only feasible but may also provide several surgical advantages.</p>
<p>We found that with modification, our transaditus endoscopic approach (<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>) may offer an effective option to perform endoscope-dominated side-to-end hypoglossal-facial anastomosis surgery. The procedure began with conventional cortical mastoidectomy. Once the tympanic antrum was reached (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figure&#x00A0;5A</xref>), an endoscope was introduced (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figure&#x00A0;5B</xref>), and the surgical simulation could be successfully performed predominantly utilizing an endoscopic approach.</p>
<p>With the endoscopic approach, we found that dislocation of the incudostapedial joint (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6G,H</xref>) and removal of the incus (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6H</xref>) as performed during the traditional transaditus approach were not necessary. In fact, we preferred to use the intact incus as a landmark for the facial recess and facial nerve localization (<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>). Because the site of the facial nerve transection was designed distal to the incus buttress, resection of the buttress would provide no benefits to the surgery (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figure&#x00A0;8B</xref>).</p>
<p>We found that the facial nerve could often be well visualized under endoscopy without using the styloid process as a landmark, and the facial nerve stump could be harvested without fracture or retraction of the styloid process (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>), as performed in traditional surgery. In rare cases, if necessary, the identification, fracture (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figures&#x00A0;2B,C</xref>), and retraction of the styloid process with the attached muscles could also be easily performed with the endoscopic technique.</p>
<p>We also found it feasible to optimize several procedures involved in classical microscopic cortical mastoidectomy under endoscopy. Under endoscopy, the superior and posterior semicircular canals did not need to be exposed, and the lateral semicircular canal was only occasionally used as a landmark. Once the ossicular chain and the lateral semicircular canal (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6A&#x2013;C</xref>,<xref ref-type="fig" rid="F6">H</xref>) were identified, the other endoscopic surgical steps could be uneventfully performed.</p>
<p>Under endoscopy, the distal segment of the facial nerve at the stylomastoid foramen could be located (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figures&#x00A0;2A,B</xref>, <xref ref-type="fig" rid="F7">7D</xref>), and dissection involving the parotid gland could be minimized (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figure&#x00A0;2A</xref>). The distal segment of the facial nerve could be exposed either together with the hypoglossal nerve in the early stage of the surgery or later, when the stylomastoid foramen has been opened (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figures&#x00A0;7C,D</xref>). We recommend a combined intra- and extracranial management of the facial nerve.</p>
<p>Under endoscopy, we found that we could localize and perform surgery on the whole facial nerve much more easily due to the advantages of the endoscope, including the broad surgical field, multiple surgical views, and ability to switch between surgical fields (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figures&#x00A0;7C,D</xref>). The presence of the bony shelf beneath the facial nerve (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6I,J</xref>) may serve as a natural barrier between the jugular bulb and the facial nerve. This barrier (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figure&#x00A0;6J</xref>) can be better appreciated with an endoscope, therefore helping to minimize the risk of inadvertent surgical injury to the jugular bulb.</p>
<p>We found that the stump of a facial nerve, harvested near its external genu (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figures&#x00A0;8B,C</xref>) or truncated immediately caudal to the facial recess (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10A</xref>), can always provide sufficient length for a tensionless side-to-end hypoglossal-facial anastomosis without further nerve dissection within the parotid gland. In contrast, the stump of a facial nerve harvested at the stylomastoid foramen (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10B</xref>) often cannot provide sufficient length for a tensionless side-to-end hypoglossal-facial anastomosis. In such situations, an endoscopic end-to-end hypoglossal-facial anastomosis is an option. The qualification of a facial nerve stump harvested both near the external genu for the side-to-end hypoglossal-facial anastomosis is supported unanimously by the results from the surgical simulation and the quantitative measurement. The qualification of a stump harvested immediately caudal to the facial recess, however, is questioned by the results of the quantitative measurement because the stump failed to reach the sufficient length to ensure the anastomosis. The explanation for the discrepancy is that the reach of a stump may be extended far beyond its length measured <italic>in situ</italic> via surgical dissections to loosen and free the stump from its surrounding tissues. The former stump is no doubt the optimal. Since the latter stump had been proved by the experiences of surgical simulation, this stump merits a substitute in case that an optimal stump is unavailable.</p>
<p>Cusimano and Sekhar (<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>) published a surgical strategy involving a partial hypoglossal-facial nerve anastomosis. The facial nerve is sectioned either at the stylomastoid foramen or in its mastoidal segment, the split hypoglossal nerve is dissected longitudinally over a distance of 2&#x2013;3&#x2005;mm, and the cut nerve ends are anastomosed. They also reported that the facial nerve could be connected to a short split hypoglossal nerve without performing a partial mastoidectomy. The feasibility of such a strategy, however, was challenged by Sawamura et al. (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>). First, the hypoglossal nerve is not polyfascicular and therefore cannot be split into different fascicles, and a long split along its distal portion may result in hemiatrophy of the tongue (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>). Second, the split hypoglossal nerve will need to be up to 20&#x2005;mm in length to be directly connected to an extra cranial facial nerve end without tension, even if the facial nerve is sectioned near the stylomastoid foramen. This challenge seems to be supported by our observations in this study (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10C</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>). Our results (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10</xref>) support that exposure of the descending portion of the facial nerve in the mastoid cavity is necessary to achieve a direct hypoglossal-facial nerve anastomosis without using a graft. A facial nerve stump harvested immediately caudal to the facial recess (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10A</xref>) can be used for a tensionless side-to-end hypoglossal-facial nerve anastomosis without further dissection in the parotid gland, whereas a facial nerve stump truncated at the stylomastoid foramen (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10B</xref>) cannot. Even for a side-to-end hypoglossal-facial anastomosis with tension, extensive dissection in the parotid gland is necessary (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figure&#x00A0;10C</xref>), with a facial nerve stump truncated at the stylomastoid foramen, which may result in damage to the parotid gland and the distal branches of the facial nerve. The use of a facial nerve stump harvested at the stylomastoid foramen should not be recommended. In clinical practice, individualized evaluation to ensure adequate but avoid redundant length of each facial nerve stump with a nerve stimulator cannot be overemphasized.</p>
<p>We found that an endoscopic end-to-end hypoglossal-facial anastomosis with 11/0 nylon sutures can be performed using basic microsurgical techniques, including nerve trimming, needle passing (Figures&#x00A0;<xref ref-type="fig" rid="F11">11A,B</xref>), and knot tying (Figures&#x00A0;<xref ref-type="fig" rid="F11">11C,D</xref>). However, more time is required for this than the traditional microsurgical anastomosis.</p>
<p>With the high mobility and agility of an endoscope, several aforementioned surgical steps can be overlapped or interweaved during the procedure (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figures&#x00A0;6G,H</xref>, <xref ref-type="fig" rid="F7">7C,D</xref>). Most of the surgical maneuvers in this study, except for the microsurgical anastomosis, were completed with an endoscope.</p>
</sec>
<sec id="s5" sec-type="conclusions"><title>Conclusions</title>
<p>From this simulation study, we conclude that the transaditus approach with some modifications could potentially serve as an effective clinical option for performing an endoscope-dominated side-to-end hypoglossal-facial anastomosis, with several potential surgical advantages compared with the traditional nonendoscopic approach, and may lead to further improvements in clinical facial nerve repair surgery. This endoscope-dominated side-to-end hypoglossal-facial nerve anastomosis technique merits future clinical studies and refinement.</p>
</sec>
</body>
<back>
<sec id="s6" sec-type="data-availability"><title>Data availability statement</title>
<p>The raw data supporting the conclusions of this article will be made available by the authors, without undue reservation.</p>
</sec>
<sec id="s7" sec-type="ethics-statement"><title>Ethics statement</title>
<p>This study was approved by the Medical Ethics Committee of Qilu Hospital affiliated with Shandong University (KYLL-2020(KS)-693). All samples were obtained with informed consent in accordance with the Declaration of Helsinki.</p>
</sec>
<sec id="s8" sec-type="author-contributions"><title>Author contributions</title>
<p>Conceptualization: YY, XL; methodology: YY, XL; investigation, XY, DM, and YY; writing&#x2014;original draft preparation: XY; writing&#x2014;review and editing: YY, XL; supervision: YY, XL; project administration: YY, XL; funding acquisition: XL. All authors contributed to the article and approved the submitted version.</p>
</sec>
<sec id="s9" sec-type="funding-information"><title>Funding</title>
<p>Funding was received from the Department of Science &#x0026; Technology of Shandong Province (2020CXGC010903 and ZR2019ZD33), the Clinical Research Center of Shandong University (2020SDUCRCB002), and the Research Project of Jinan Microecological Biomedicine Shandong Laboratory (JNL-2022003A).</p>
</sec>
<sec id="s10" sec-type="COI-statement"><title>Conflict of interest</title>
<p>The authors declare that the research was conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could be construed as a potential conflict of interest.</p>
</sec>
<sec id="s11" sec-type="disclaimer"><title>Publisher&#x0027;s note</title>
<p>All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article, or claim that may be made by its manufacturer, is not guaranteed or endorsed by the publisher.</p>
</sec>
<ref-list><title>References</title>
<ref id="B1"><label>1.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Campero</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Socolovsky</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Facial reanimation by means of the hypoglossal nerve: anatomic comparison of different techniques</article-title>. <source>Neurosurgery</source>. (<year>2007</year>) <volume>61</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>41</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>; <comment>discussion 49&#x2013;50</comment>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1227/01.neu.0000289710.95426.19</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">17876232</pub-id></citation></ref>
<ref id="B2"><label>2.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Asaoka</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Sawamura</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Nagashima</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Fukushima</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Surgical anatomy for direct hypoglossal-facial nerve side-to-end &#x201C;anastomosis&#x201D;</article-title>. <source>J Neurosurg</source>. (<year>1999</year>) <volume>91</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>268</fpage>&#x2013;<lpage>75</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3171/jns.1999.91.2.0268</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">10433315</pub-id></citation></ref>
<ref id="B3"><label>3.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Atlas</surname><given-names>MD</given-names></name><name><surname>Lowinger</surname><given-names>DS</given-names></name></person-group>. <article-title>A new technique for hypoglossal-facial nerve repair</article-title>. <source>Laryngoscope</source>. (<year>1997</year>) <volume>107</volume>(<issue>7</issue>):<fpage>984</fpage>&#x2013;<lpage>91</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/00005537-199707000-00028</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">9217143</pub-id></citation></ref>
<ref id="B4"><label>4.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cardoso</surname><given-names>AC</given-names></name><name><surname>Fernandes</surname><given-names>YB</given-names></name><name><surname>Ramina</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Borges</surname><given-names>G</given-names></name></person-group>. <article-title>Acoustic neuroma (vestibular schwannoma): surgical results on 240 patients operated on dorsal decubitus position</article-title>. <source>Arq Neuropsiquiatr</source>. (<year>2007</year>) <volume>65</volume>(<issue>3A</issue>):<fpage>605</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/s0004-282(2007000400011</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">17876399</pub-id></citation></ref>
<ref id="B5"><label>5.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Catli</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Bayazit</surname><given-names>YA</given-names></name><name><surname>Gokdogan</surname><given-names>O</given-names></name><name><surname>Goksu</surname><given-names>N</given-names></name></person-group>. <article-title>Facial reanimation with end-to-end hypoglossofacial anastomosis: 20 years&#x2019; experience</article-title>. <source>J Laryngol Otol</source>. (<year>2010</year>) <volume>124</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>23</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1017/S0022215109991344</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">19785928</pub-id></citation></ref>
<ref id="B6"><label>6.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cross</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Sheard</surname><given-names>CE</given-names></name><name><surname>Garrud</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Nikolopoulos</surname><given-names>TP</given-names></name><name><surname>O&#x2019;Donoghue</surname><given-names>GM</given-names></name></person-group>. <article-title>Impact of facial paralysis on patients with acoustic neuroma</article-title>. <source>Laryngoscope</source>. (<year>2000</year>) <volume>110</volume>(<issue>9</issue>):<fpage>1539</fpage>&#x2013;<lpage>42</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/00005537-200009000-00024</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">10983957</pub-id></citation></ref>
<ref id="B7"><label>7.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Darrouzet</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Guerin</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>B&#x00E9;b&#x00E9;ar</surname><given-names>JP</given-names></name></person-group>. <article-title>New technique of side-to-end hypoglossal-facial nerve attachment with translocation of the infratemporal facial nerve</article-title>. <source>J Neurosurg</source>. (<year>1999</year>) <volume>90</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>27</fpage>&#x2013;<lpage>34</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3171/jns.1999.90.1.0027</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">10413152</pub-id></citation></ref>
<ref id="B8"><label>8.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Dziedzic</surname><given-names>TA</given-names></name><name><surname>Kunert</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Marchel</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Hemihypoglossal-facial nerve anastomosis for facial nerve reanimation: case series and technical note</article-title>. <source>World Neurosurg</source>. (<year>2018</year>) <volume>118</volume>:<fpage>e460</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.wneu.2018.06.217</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30257299</pub-id></citation></ref>
<ref id="B9"><label>9.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cusimano</surname><given-names>MD</given-names></name><name><surname>Sekhar</surname><given-names>L</given-names></name></person-group>. <article-title>Partial hypoglossal to facial nerve anastomosis for reinnervation of the paralyzed face in patients with lower cranial nerve palsies: technical note</article-title>. <source>Neurosurgery</source>. (<year>1994</year>) <volume>35</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>532</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1227/00006123-199409000-00027</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">7800149</pub-id></citation></ref>
<ref id="B10"><label>10.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Odebode</surname><given-names>TO</given-names></name><name><surname>Ologe</surname><given-names>FE</given-names></name></person-group>. <article-title>Facial nerve palsy after head injury: case incidence, causes, clinical profile and outcome</article-title>. <source>J Trauma</source>. (<year>2006</year>) <volume>61</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>388</fpage>&#x2013;<lpage>91</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/01.ta.0000224140.26660.5c</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">16917455</pub-id></citation></ref>
<ref id="B11"><label>11.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Pitty</surname><given-names>LF</given-names></name><name><surname>Tator</surname><given-names>CH</given-names></name></person-group>. <article-title>Hypoglossal-facial nerve anastomosis for facial nerve palsy following surgery for cerebellopontine angle tumors</article-title>. <source>J Neurosurg</source>. (<year>1992</year>) <volume>77</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>724</fpage>&#x2013;<lpage>31</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3171/jns.1992.77.5.0724</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">1403114</pub-id></citation></ref>
<ref id="B12"><label>12.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ruschel</surname><given-names>LG</given-names></name><name><surname>Duarte</surname><given-names>JS</given-names></name><name><surname>De La Cruz</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Merida</surname><given-names>KB</given-names></name><name><surname>Nogueira</surname><given-names>GF</given-names></name><name><surname>de Oliveira</surname><given-names>MF</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Hypoglossal-facial anastomosis for facial nerve reconstruction: outcomes using the side-to-end surgical technique</article-title>. <source>Arq Bras Neurocir</source>. (<year>2020</year>) <volume>40</volume>(<issue>03</issue>):<fpage>e222</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1055/s-0040-1718431</pub-id></citation></ref>
<ref id="B13"><label>13.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sawamura</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Abe</surname><given-names>H</given-names></name></person-group>. <article-title>Hypoglossal-facial nerve side-to-end anastomosis for preservation of hypoglossal function: results of delayed treatment with a new technique</article-title>. <source>J Neurosurg</source>. (<year>1997</year>) <volume>86</volume>:<fpage>203</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3171/jns.1997.86.2.0203</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">9010420</pub-id></citation></ref>
<ref id="B14"><label>14.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Al Sanosi</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Trans-aditus approach: an alternative technique for cochlear implantation</article-title>. <source>Indian J Otolaryngol Head Neck Surg</source>. (<year>2012</year>) <volume>64</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>142</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s12070-011-0403-7</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">23730574</pub-id></citation></ref>
<ref id="B15"><label>15.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Yilmazer</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Baskadem Yilmazer</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Hoffer</surname><given-names>ME</given-names></name><name><surname>Eshraghi</surname><given-names>AA</given-names></name><name><surname>Telischi</surname><given-names>FF</given-names></name><name><surname>Angeli</surname><given-names>SI</given-names></name></person-group>. <article-title>A new technique to find the facial nerve and recess by using the short process of the incus and the spine of Henle as landmarks: incus-spine angle</article-title>. <source>Acta Otolaryngol</source>. (<year>2018</year>) <volume>138</volume>(<issue>11</issue>):<fpage>1051</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/00016489.2018.1504168</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30776269</pub-id></citation></ref>
<ref id="B16"><label>16.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mahmoud</surname><given-names>MF</given-names></name><name><surname>Khalifa</surname><given-names>MA</given-names></name><name><surname>Khalifa</surname><given-names>HMA</given-names></name></person-group>. <article-title>Incus buttress approach as an alternative safe technique for cochlear implantation; preliminary results with review of literature</article-title>. <source>Egypt J Otolaryngol</source>. (<year>2018</year>) <volume>34</volume>:<fpage>29</fpage>&#x2013;<lpage>32</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.4103/ejo.ejo_57_17</pub-id></citation></ref>
<ref id="B17"><label>17.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Moubayed</surname><given-names>SP</given-names></name><name><surname>Labbe</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Rahal</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Lengthening temporalis myoplasty for facial paralysis reanimation: an objective analysis of each surgical step</article-title>. <source>JAMA Facial Plast Surg</source>. (<year>2015</year>) <volume>17</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>179</fpage>&#x2013;<lpage>82</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1001/jamafacial.2015.46</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25764525</pub-id></citation></ref>
<ref id="B18"><label>18.</label><citation citation-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>May</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Sobol</surname><given-names>SM</given-names></name><name><surname>Mester</surname><given-names>SJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Hypoglossal-facial nerve interpositional-jump graft for facial reanimation without tongue atrophy</article-title>. <source>Otolaryngol Head Neck Surg</source>. (<year>1991</year>) <volume>104</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>818</fpage>&#x2013;<lpage>25</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/019459989110400609</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">1908974</pub-id></citation></ref></ref-list>
</back>
</article>