Open-access fNIRS dataset for motor imagery of lower-limb knee and ankle joint tasks - Khan, Haroon; Nazeer, Hammad; Minhas, Hamza Shabbir; Naseer, Noman; Mirtaheri, Peyman (Frontiers in Robotics and AI, 2025)