<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" "journalpublishing.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="2.3" xml:lang="EN">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">Front. Ecol. Evol.</journal-id>
<journal-title>Frontiers in Ecology and Evolution</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Front. Ecol. Evol.</abbrev-journal-title>
<issn pub-type="epub">2296-701X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Frontiers Media S.A.</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.3389/fevo.2024.1388643</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Ecology and Evolution</subject>
<subj-group>
<subject>Original Research</subject>
</subj-group>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Survival rates and causes of death in Tengmalm&#x2019;s owl offspring during the post-fledging dependence period in Central and North Europe</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<name>
<surname>Kouba</surname>
<given-names>Marek</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">
<sup>1</sup>
</xref>
<xref ref-type="author-notes" rid="fn001">
<sup>*</sup>
</xref>
<xref ref-type="author-notes" rid="fn003">
<sup>&#x2020;</sup>
</xref>
<uri xlink:href="https://loop.frontiersin.org/people/1598934"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/data-curation/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/funding-acquisition/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/methodology/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/project-administration/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/resources/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Barto&#x161;</surname>
<given-names>Lud&#x11b;k</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff2">
<sup>2</sup>
</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff3">
<sup>3</sup>
</xref>
<xref ref-type="author-notes" rid="fn003">
<sup>&#x2020;</sup>
</xref>
<uri xlink:href="https://loop.frontiersin.org/people/840829"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/visualization/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Tulis</surname>
<given-names>Filip</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff3">
<sup>3</sup>
</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff4">
<sup>4</sup>
</xref>
<xref ref-type="author-notes" rid="fn003">
<sup>&#x2020;</sup>
</xref>
<uri xlink:href="https://loop.frontiersin.org/people/2234709"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Stehl&#xed;kov&#xe1; Sovadinov&#xe1;</surname>
<given-names>Simona</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">
<sup>1</sup>
</xref>
<xref ref-type="author-notes" rid="fn003">
<sup>&#x2020;</sup>
</xref>
<uri xlink:href="https://loop.frontiersin.org/people/2592732"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname>
<given-names>Erkki</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff5">
<sup>5</sup>
</xref> <xref ref-type="author-notes" rid="fn003">
<sup>&#x2020;</sup>
</xref>
<uri xlink:href="https://loop.frontiersin.org/people/822691"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/"/>
<role content-type="https://credit.niso.org/contributor-roles/supervision/"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<sup>1</sup>
<institution>Department of Ethology and Companion Animal Science, Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources, Czech University of Life Sciences Prague</institution>, <addr-line>Prague</addr-line>, <country>Czechia</country>
</aff>
<aff id="aff2">
<sup>2</sup>
<institution>Department of Ethology, Institute of Animal Science</institution>, <addr-line>Prague</addr-line>, <country>Czechia</country>
</aff>
<aff id="aff3">
<sup>3</sup>
<institution>Department of Game Management and Wildlife Biology, Faculty of Forestry and Wood Sciences, Czech University of Life Sciences Prague</institution>, <addr-line>Prague</addr-line>, <country>Czechia</country>
</aff>
<aff id="aff4">
<sup>4</sup>
<institution>Department of Ecology and Environmental Sciences, Faculty of Natural Sciences and Informatics, Constantine the Philosopher University in Nitra</institution>, <addr-line>Nitra</addr-line>, <country>Slovakia</country>
</aff>
<aff id="aff5">
<sup>5</sup>
<institution>Section of Ecology, Department of Biology, University of Turku</institution>, <addr-line>Turku</addr-line>, <country>Finland</country>
</aff>
<author-notes>
<fn fn-type="edited-by">
<p>Edited by: Pascual L&#xf3;pez-L&#xf3;pez, University of Valencia, Spain</p>
</fn>
<fn fn-type="edited-by">
<p>Reviewed by: Hermann Wagner, RWTH Aachen University, Germany</p>
<p>Sarah Hill, Appalachian State University, United States</p>
<p>Patrik Karell, Lund University, Sweden</p>
</fn>
<fn fn-type="corresp" id="fn001">
<p>*Correspondence: Marek Kouba, <email xlink:href="mailto:marekkouba8@gmail.com">marekkouba8@gmail.com</email>
</p>
</fn>
<fn fn-type="other" id="fn003">
<p>&#x2020;ORCID: Marek Kouba, <uri xlink:href="https://orcid.org/0000-0003-2262-5733">orcid.org/0000-0003-2262-5733</uri>; Lud&#x11b;k Barto&#x161;, <uri xlink:href="https://orcid.org/0000-0003-2667-5930">orcid.org/0000-0003-2667-5930</uri>; Filip Tulis, <uri xlink:href="https://orcid.org/0000-0003-2673-5630">orcid.org/0000-0003-2673-5630</uri>; Simona Stehl&#xed;kov&#xe1; Sovadinov&#xe1;, <uri xlink:href="https://orcid.org/0009-0008-9431-5156">orcid.org/0009-0008-9431-5156</uri>; Erkki Korpim&#xe4;ki, <uri xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-7596-1955">orcid.org/0000-0001-7596-1955</uri>
</p>
</fn>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub">
<day>22</day>
<month>05</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<elocation-id>1388643</elocation-id>
<history>
<date date-type="received">
<day>20</day>
<month>02</month>
<year>2024</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>29</day>
<month>04</month>
<year>2024</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright &#xa9; 2024 Kouba, Barto&#x161;, Tulis, Stehl&#xed;kov&#xe1; Sovadinov&#xe1; and Korpim&#xe4;ki</copyright-statement>
<copyright-year>2024</copyright-year>
<copyright-holder>Kouba, Barto&#x161;, Tulis, Stehl&#xed;kov&#xe1; Sovadinov&#xe1; and Korpim&#xe4;ki</copyright-holder>
<license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) and the copyright owner(s) are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.</p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<p>Offspring survival rates in altricial birds during the post-fledging period are an essential factor in determining the fitness of parents and have a significant impact on general population dynamics. However, our current knowledge of post-fledging mortality and its causes remains fragmentary in most bird species, and even less information is available on the mortality of individuals of the same species in different environments. In order to address this gap in our knowledge, we studied fledgling mortality and its causes in Tengmalm&#x2019;s owls (<italic>Aegolius funereus</italic>) during six breeding seasons in Central and North Europe using radio-telemetry. A total of 80 nestlings from 18 nests in Czechia (2010&#x2013;2012, 2015) and 60 nestlings from 24 nests in Finland (2019, 2021) were radio-tracked during the post-fledging dependence period. The overall survival rate was much higher in Czechia (83%) than in Finland (53%), with predation identified as the primary cause of mortality in both areas. Avian predation was far higher in Finland, but mammalian predation was equivalent at both study sites. Pine martens (<italic>Martes martes</italic>) and goshawks (<italic>Accipiter gentilis</italic>) were the most common predators in Czechia and Finland, respectively. Starvation and disease, or mostly a combination of both, formed the second most common cause of death in both areas but were much more frequent in Finland than in Czechia. Offspring survival in both study sites was considerably higher in years of food abundance than in those of food scarcity. We suggest that the interactive effects of infections and poor body condition due to scarcity of main prey species induced higher mortality rates in offspring, particularly in the more challenging environment of North Europe. In contrast, fledgling owls were found to be able to fight off infections more successfully during rich food seasons. Finally, we encourage researchers to pay greater attention to the mutual influences of parasites and their definitive hosts and stress the importance of using radio or satellite tracking for mortality studies to identify causes of death more accurately.</p>
</abstract>
<kwd-group>
<kwd>bacteria</kwd>
<kwd>birds of prey</kwd>
<kwd>mortality rate</kwd>
<kwd>parasites</kwd>
<kwd>predation</kwd>
<kwd>prey abundance</kwd>
<kwd>radio-telemetry</kwd>
<kwd>starvation</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="1"/>
<table-count count="4"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="73"/>
<page-count count="13"/>
<word-count count="7877"/>
</counts>
<custom-meta-wrap>
<custom-meta>
<meta-name>section-in-acceptance</meta-name>
<meta-value>Behavioral and Evolutionary Ecology</meta-value>
</custom-meta>
</custom-meta-wrap>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="s1" sec-type="intro">
<label>1</label>
<title>Introduction</title>
<p>The significance of the post-fledging period for parents&#x2019; reproductive output and in the population dynamics and life history evolution of altricial birds has long been recognized (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Lack, 1948</xref>). However, despite the numerous studies addressing the post-fledging dependence period (PFDP hereafter), our current knowledge regarding the causes of death and post-fledging survival rates remains fragmentary (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Naef-Daenzer and Gr&#xfc;ebler, 2016</xref>). A greater knowledge and understanding of survival rates and the causes of fledglings&#x2019; death are essential for formulating accurate estimates of population dynamics and recruitment probability in birds (<xref ref-type="bibr" rid="B32">Lack, 1966</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B4">Clutton-Brock, 1988</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B45">Newton, 1989</xref>) and are crucial in conserving species with declining populations (<xref ref-type="bibr" rid="B65">Vormwald et&#xa0;al., 2011</xref>). The lack of information regarding PFDP juvenile survival rates stems from the fact that earlier studies have typically focused on the incubation and/or nestling period/s, primarily due to the difficulties associated with tracking flying individuals after fledging, especially in nocturnal species. However, recent decades have seen considerable progress in overcoming these difficulties through the use of radio or satellite telemetry (<xref ref-type="bibr" rid="B67">White and Garrott, 1990</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B13">Kenward, 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B40">Millspaugh and Marzluff, 2001</xref>).</p>
<p>Recent reviews have confirmed a widespread pattern of low juvenile survival across bird species, particularly during the first two weeks after leaving the nest (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Cox et&#xa0;al., 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B41">Naef-Daenzer and Gr&#xfc;ebler, 2016</xref>). Interestingly, the pattern was the same for all ground-, open- (above ground in shrubs and trees) and cavity-nesting species; offspring survival rates steadily increased after the first two weeks of fledging, but survival was much lower after fledging than during the nestling period in open- and cavity-nesting species (reviewed by <xref ref-type="bibr" rid="B41">Naef-Daenzer and Gr&#xfc;ebler, 2016</xref>). The vast majority of studies examining the causes of mortality noted that predation was the most frequent cause across different bird species/families (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B43">Naef-Daenzer et&#xa0;al., 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B60">Todd et&#xa0;al., 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B49">Robles et&#xa0;al., 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B53">Salinas-Melgoza and Renton, 2007</xref>), a finding which, interestingly, has also been reported for many meso-predators and even for apex predators in birds of prey (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B50">Rohner, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B5">Coles et&#xa0;al., 1997</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B68">Wiens et&#xa0;al., 2006</xref>).</p>
<p>After predation, the next most commonly reported proximate causes of death among fledglings are starvation, disease, human causes and structures (for example, collisions, artificial traps, electrocution, killing and hunting) and unknown reasons (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B47">Overskaug et&#xa0;al., 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B52">&#x160;&#xe1;lek et&#xa0;al., 2019</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B29">Kouba et&#xa0;al., 2021</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B28">2023</xref>), but different variables can affect all of these causes of death. Among the factors most frequently mentioned in studies dealing with offspring survival during the PFDP are prey abundance, offspring sex, the timing of hatching and fledging within the breeding season, clutch and brood size, offspring age at dispersal, body condition at fledging (i.e., body mass and/or wing length), habitat composition and weather conditions (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B58">Tarwater et&#xa0;al., 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B36">Maness and Anderson, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">Cox et&#xa0;al., 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B41">Naef-Daenzer and Gr&#xfc;ebler, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al., 2023</xref>).</p>
<p>Birds of prey fledglings are entirely dependent upon their parents for food during the PFDP and remain within the natal area until the initiation of natal dispersal (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Kenward et&#xa0;al., 1993</xref>). The PFDP ranges from a few weeks to several months depending on species (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Newton, 1979</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B39">Mikkola, 1983</xref>) and is the most critical period in terms of offspring survival due to the incomplete feather growth and inexpert flying skills of fledglings (<xref ref-type="bibr" rid="B37">McFadzen and Marzluff, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B60">Todd et&#xa0;al., 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>). In owls and diurnal raptors, predation and starvation are also considered to be the most frequent causes of death (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B48">Petty and Thirgood, 1989</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B64">Varland et&#xa0;al., 1993</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B47">Overskaug et&#xa0;al., 1999</xref>), while disease, drowning, collisions and other or unknown cases were relatively rare (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B3">Bendel and Therres, 1993</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B11">Hunter et&#xa0;al., 1997</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B59">Todd, 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B33">Larrat et&#xa0;al., 2012</xref>). Importantly, higher mortality rates have been observed in years with poor prey abundance in comparison with rates in rich years (<xref ref-type="bibr" rid="B51">Rohner and Hunter, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B60">Todd et&#xa0;al., 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>). The risk of mortality is highest immediately after leaving the nest primarily due to predation by mammalian predators (<xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>), and the fact that mortality rates peak just after fledging has been confirmed by many other studies (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B64">Varland et&#xa0;al., 1993</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B37">McFadzen and Marzluff, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B61">Tome, 2011</xref>). However, even in a majority of birds of prey, the mortality of fledglings during the PFDP has never been studied, despite the fact that the PFDP is one of the most sensitive life history stages across all species of birds (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Newton, 1979</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B66">Weathers and Sullivan, 1989</xref>).</p>
<p>The earliest estimate of the survival rate of Tengmalm&#x2019;s owl (<italic>Aegolius funereus</italic>) fledglings was based on research using ring recoveries. Of a total of 4311 Tengmalm&#x2019;s owl fledglings ringed between 1964 and 1985, only 53 (1.2%) were recovered and had survived at least their first winter. Abundance of main prey (voles) during the PFDP and independence phase was a crucial factor in determining the first-year survival of offspring (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Korpim&#xe4;ki and Lagerstr&#xf6;m, 1988</xref>). Based on 281 ring recoveries of Tengmalm&#x2019;s owls found dead in Finland, the estimates of mean annual survival were 50% during the first year of life and 67% thereafter (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Korpim&#xe4;ki, 1992</xref>).</p>
<p>The main objectives of the current study were as follows. Firstly, we aimed to determine the survival rates and causes of death of Tengmalm&#x2019;s owl fledglings during the PFDP. Secondly, we intended to compare survival rates and causes of death between two different environments, more specifically in Central and North Europe. Thirdly, we wanted to identify potential predictors which could be responsible for any differences identified between the two environments. Finally, we compared the results of the current study with earlier research conducted in Finland, which showed that the fledglings&#x2019; probability of dying by starvation was 3.7 times higher in the decreasing than during the increasing abundance of main foods of owls (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al., 2023</xref>).</p>
<p>Because nights are at least two times shorter in Finland than in Czechia, nocturnal parent owls have less time in which to feed their offspring (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Korpim&#xe4;ki, 1981</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B71">Z&#xe1;rybnick&#xe1; et&#xa0;al., 2012</xref>). Therefore, we predicted that (i) the total mortality rate will be lower in Czechia than in Finland. Because the populations of small rodents, the main prey species of Tengmalm&#x2019;s owls, usually increase from early spring to autumn (i.e., over the course of the breeding season of owls) in Czechia (<xref ref-type="bibr" rid="B73">Z&#xe1;rybnick&#xe1; et&#xa0;al., 2015a</xref>) but decrease from early spring to autumn in the decline phase of the three-year high-amplitude cycle prevailing in Finland (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Korpim&#xe4;ki et&#xa0;al., 2005a</xref>), we further expected that (ii) the starvation rate of offspring during the PFDP will be higher in Finland than in Czechia. However, the abundance of the main prey of owls in particular years was expected to be a decisive factor in terms of starvation rates in both study sites. The air pollution calamity which severely damaged the study area in the Ore Mts. of Czechia in the 1970s led to the widespread loss of nest sites for birds of prey, and therefore there were almost no observations of species which predate Tengmalm&#x2019;s owls (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al., 2023</xref>). As a result, we predicted that (iii) avian predation will be lower in Czechia than in Finland. Finally, because nest predation rates of Tengmalm&#x2019;s owls were substantially higher in Central Europe (ca. 20% in the Ore Mts.; <xref ref-type="bibr" rid="B72">Z&#xe1;rybnick&#xe1; et&#xa0;al., 2015b</xref>) than in North Europe (ca. 5%; <xref ref-type="bibr" rid="B16">Korpim&#xe4;ki, 1987</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">Korpim&#xe4;ki and Hakkarainen, 2012</xref>), we predicted that (iv) Tengmalm&#x2019;s owl fledglings will be more subject to predation by pine martens (<italic>Martes martes</italic>) in Czechia than in Finland.</p>
</sec>
<sec id="s2" sec-type="materials|methods">
<label>2</label>
<title>Materials and methods</title>
<sec id="s2_1">
<label>2.1</label>
<title>Study areas</title>
<p>The study was conducted over the course of six breeding seasons in Czechia in 2010&#x2013;2012, 2015 and in Finland in 2019 and 2021. The Czech site (50&#xb0; N, 13&#xb0; E; 730&#x2013;960 m a. s. l.; ca. 120 square km) is located in the Ore Mts. and included approximately 120&#x2013;170 nest boxes (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Kouba et&#xa0;al., 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B27">2017</xref>). The study area was severely damaged by historical air pollution events (for more information, see, e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B25">Kouba et&#xa0;al., 2013</xref>). Currently, the area is mainly forested, predominantly by blue spruce (<italic>Picea pungens</italic>, covering approximately 28% of the area), Norway spruce (<italic>Picea abies</italic>, 26%), birch (<italic>Betula</italic> spp., 11%), European mountain ash (<italic>Sorbus aucuparia</italic>, 5%), European beech (<italic>Fagus sylvatica</italic>, 4%), and European larch (<italic>Larix decidua</italic>, 4%).</p>
<p>The Finnish site is situated in the Kauhava region of west-central Finland (63&#xb0; N, 23&#xb0; E; 50&#x2013;110 m a. s. l.; ca. 1000 square km) and included approximately 450 nest boxes (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Korpim&#xe4;ki and Hakkarainen, 1991</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">2012</xref>). Approximately 61% of this study area is forested, with the predominant species being Scots pine (<italic>Pinus sylvestris</italic>, forming ca. 65% of the local forests), Norway spruce (&gt;30%) and a minority of deciduous trees (birches and Eurasian aspen, <italic>Populus tremula</italic>) (for more information, see, e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B19">Korpim&#xe4;ki and Hakkarainen, 1991</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">2012</xref>).</p>
<p>The nest boxes in both areas were similar in design; they were made of wood, square in section, with a base of 18&#x2013;25 x 18&#x2013;25 cm, 40&#x2013;60 cm height, and an 8&#x2013;10 cm diameter entrance hole.</p>
</sec>
<sec id="s2_2">
<label>2.2</label>
<title>Environmental variables</title>
<p>In order to ensure uniformity for comparisons, the habitat in both study areas was divided into sections with a 500 m radius around each of the studied nest boxes which were categorized into three classes (with the first class being subdivided into three forest subclasses, see below) according to the methodology used in our previously published study (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al., 2023</xref>). The classes were (1) forest stands and individual areas of either young, middle-aged or old-growth forests, (2) clear-cuts, and (3) agricultural land. For further details of the categorization of the habitat into the three variables (1&#x2013;3) and the three forest subclasses, see <xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al. (2023)</xref>.</p>
<p>Weather data for the Ore Mts. was obtained from weather stations near to the study site. The mean daily temperature (&#xb0;C; an average of hourly measurements) was taken from the station in Nov&#xe1; Ves v Hor&#xe1;ch and daily precipitation (mm) from the station in &#x10c;esk&#xfd; Ji&#x159;et&#xed;n. Mean daily temperatures (&#xb0;C; an average of hourly measurements) and daily precipitation (mm) for the Kauhava study area were obtained from the Finnish Meteorological Institute, more specifically from the weather station at Kauhava airport which is located in approximately the middle of the study area.</p>
<p>In both study areas, the abundance of main prey species (small rodents) was assessed using snap traps set in late spring (early June in the Czech and early May in the Finnish site). Snap-traps were set up in squares (with 10 m spacing) and were checked each morning for three consecutive days. For each year of the study, the total trapping effort in the Czech study site was 1089 trap nights (n = 3 locations), with ca. 600 trap nights (n = 8 locations) carried out in the Finnish study site. The number of captured mammals per 100 trap nights was calculated for each trapping site and breeding season (<xref ref-type="table" rid="T1">
<bold>Table&#xa0;1</bold>
</xref>).</p>
<table-wrap id="T1" position="float">
<label>Table&#xa0;1</label>
<caption>
<p>Basic breeding data of the monitored nests.</p>
</caption>
<table frame="hsides">
<thead>
<tr>
<th valign="bottom" align="center"/>
<th valign="bottom" align="center">range</th>
<th valign="bottom" align="center">mean &#xb1; SD</th>
<th valign="bottom" align="center">range</th>
<th valign="bottom" align="center">mean &#xb1; SD</th>
<th valign="bottom" align="center">range</th>
<th valign="bottom" align="center">mean &#xb1; SD</th>
<th valign="bottom" align="center">range</th>
<th valign="bottom" align="center">mean &#xb1; SD</th>
<th valign="bottom" align="center">range</th>
<th valign="bottom" align="center">mean &#xb1; SD</th>
<th valign="bottom" align="center">range</th>
<th valign="bottom" align="center">mean &#xb1; SD</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">Year</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">2010</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">2011</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">2012</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">2015</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">2019</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">2021</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">Country<break/>(study area)</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">Czechia<break/>(Ore Mts.)</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">Czechia<break/>(Ore Mts.)</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">Czechia<break/>(Ore Mts.)</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">Czechia<break/>(Ore Mts.)</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">Finland<break/>(Kauhava)</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">Finland<break/>(Kauhava)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">No. of involved nests</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">6</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">5</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">2</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">5</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">10</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">14</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">Clutch size</td>
<td valign="bottom" align="center">6 - 8</td>
<td valign="bottom" align="center">7.2 &#xb1; 0.9</td>
<td valign="bottom" align="center">3 - 5</td>
<td valign="bottom" align="center">4.2 &#xb1; 0.7</td>
<td valign="bottom" align="center">6</td>
<td valign="bottom" align="center">6.0 &#xb1; 0.0</td>
<td valign="bottom" align="center">4 - 7</td>
<td valign="bottom" align="center">5.6 &#xb1; 1.2</td>
<td valign="bottom" align="center">4 - 7</td>
<td valign="bottom" align="center">5.6 &#xb1; 1.0</td>
<td valign="bottom" align="center">5 - 7</td>
<td valign="bottom" align="center">6.2 &#xb1; 0.9</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">No. of hatchlings</td>
<td valign="bottom" align="center">5 - 8</td>
<td valign="bottom" align="center">6.7 &#xb1; 1.4</td>
<td valign="bottom" align="center">3 - 5</td>
<td valign="bottom" align="center">3.6 &#xb1; 0.8</td>
<td valign="bottom" align="center">5 - 6</td>
<td valign="bottom" align="center">5.5 &#xb1; 0.5</td>
<td valign="bottom" align="center">2 - 7</td>
<td valign="bottom" align="center">4.8 &#xb1; 1.7</td>
<td valign="bottom" align="center">4 - 7</td>
<td valign="bottom" align="center">5.3 &#xb1; 1.0</td>
<td valign="bottom" align="center">3 - 7</td>
<td valign="bottom" align="center">6.0 &#xb1; 1.2</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">No. of fledglings</td>
<td valign="bottom" align="center">3 - 8</td>
<td valign="bottom" align="center">5.8 &#xb1; 1.7</td>
<td valign="bottom" align="center">1 - 4</td>
<td valign="bottom" align="center">2.0 &#xb1; 1.1</td>
<td valign="bottom" align="center">5</td>
<td valign="bottom" align="center">5.0 &#xb1; 0.0</td>
<td valign="bottom" align="center">2 - 7</td>
<td valign="bottom" align="center">4.6 &#xb1; 1.6</td>
<td valign="bottom" align="center">1 - 4</td>
<td valign="bottom" align="center">2.1 &#xb1; 1.0</td>
<td valign="bottom" align="center">1 - 6</td>
<td valign="bottom" align="center">2.8 &#xb1; 1.6</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center">Date of nesting (&#xb1; days)</td>
<td valign="bottom" align="center">25 March - 1 April</td>
<td valign="bottom" align="center">29 March &#xb1; 3</td>
<td valign="bottom" align="center">15 March - 7 April</td>
<td valign="bottom" align="center">30 March &#xb1; 9</td>
<td valign="bottom" align="center">13 March</td>
<td valign="bottom" align="center">13 March &#xb1; 0</td>
<td valign="bottom" align="center">21 March - 16 April</td>
<td valign="bottom" align="center">29 March &#xb1; 9</td>
<td valign="bottom" align="center">19 March - 4 April</td>
<td valign="bottom" align="center">26 March &#xb1; 4</td>
<td valign="bottom" align="center">19 March - 3 May</td>
<td valign="bottom" align="center">8 April &#xb1; 15</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center">Date of hatching (&#xb1; days)</td>
<td valign="bottom" align="center">23 April - 10 May</td>
<td valign="bottom" align="center">1 May &#xb1; 5</td>
<td valign="bottom" align="center">12 April - 7 May</td>
<td valign="bottom" align="center">26 April &#xb1; 8</td>
<td valign="bottom" align="center">10 April - 20 April</td>
<td valign="bottom" align="center">14 April &#xb1; 3</td>
<td valign="bottom" align="center">20 April - 22 May</td>
<td valign="bottom" align="center">1 May &#xb1; 10</td>
<td valign="bottom" align="center">16 April - 2 May</td>
<td valign="bottom" align="center">24 April &#xb1; 3</td>
<td valign="bottom" align="center">17 April - 4 June</td>
<td valign="bottom" align="center">11 May &#xb1; 15</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="center">Date of fledging (&#xb1; days)</td>
<td valign="bottom" align="center">23 May - 15 June</td>
<td valign="bottom" align="center">2 June &#xb1; 5</td>
<td valign="bottom" align="center">14 May - 10 June</td>
<td valign="bottom" align="center">30 May &#xb1; 9</td>
<td valign="bottom" align="center">11 May - 20 May</td>
<td valign="bottom" align="center">16 May &#xb1; 3</td>
<td valign="bottom" align="center">18 May - 22 June</td>
<td valign="bottom" align="center">1 June &#xb1; 9</td>
<td valign="bottom" align="center">22 May - 2 June</td>
<td valign="bottom" align="center">27 May &#xb1; 3</td>
<td valign="bottom" align="center">19 May - 5 July</td>
<td valign="bottom" align="center">11 June &#xb1; 14</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">No. of tagged fledglings</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">29</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">10</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">10</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">24</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">21</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">39</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">No. of non-tagged fledglings</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">6*</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">0</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">0</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">1*</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">0</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">0</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">PFDP survival rate (%)</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">85</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">60</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">100</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">83</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">19</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">72</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">Prey abundance (spring)</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">10.19</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">0.55</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">4.87</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">2.50</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">0.42</td>
<td valign="bottom" colspan="2" align="center">7.80</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn>
<p>Basic breeding data of the nests where fledglings were equipped with radio transmitters. The mean numbers (&#xb1; standard deviations) and ranges of nests, clutch sizes, hatchlings, fledglings, radio-tracked and non-tagged individuals, dates of nesting, hatching and fledging, percentage survival rates of young during the post-fledging dependence period and spring prey abundance determined by snap-trapping in the Czech and Finnish study area and listed as the number of trapped individuals (small mammals) per 100 trap-nights recorded during the six study/breeding seasons.</p>
</fn>
<fn>
<p>*Six individuals from five studied nests fledged before being tagged with a radio transmitter in 2010 and one individual in 2015.</p>
</fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
</sec>
<sec id="s2_3">
<label>2.3</label>
<title>Field procedures</title>
<p>All nest boxes in both study areas and across all study years were visited regularly from early March to late June to find nests. If nesting was identified, nests were checked sufficiently often to determine the number of eggs and hatchlings and the exact hatching date (&#xb1; 1 day). The age of the nestlings was based on the recorded dates of hatching.</p>
<p>From 25 days after the hatching of the first chick, the nest boxes were checked at one or two-day intervals; a total of 80 nestlings from 18 nests in Czechia and 60 nestlings from 24 nests in Finland. All individuals were weighed, and their wing length was measured to estimate the appropriate time for tagging (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Kouba et&#xa0;al., 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B26">2014</xref>). Nestlings were equipped with type PIP4 leg-mount transmitters (Biotrack Ltd., UK) about five days before fledging. For more details about the transmitters used in the study, see <xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al. (2023)</xref> and <xref ref-type="bibr" rid="B56">Stehl&#xed;kov&#xe1; Sovadinov&#xe1; et&#xa0;al. (2024)</xref>. The nest boxes were visited at 12-hour intervals during the night and daylight until all siblings had fledged and the exact date of nest box departure had been determined.</p>
<p>After fledging, the young were radio-tracked using the &#x201c;homing-in&#x201d; method (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Kenward, 2001</xref>), in which the signal is followed to a particular tree until the individual is observed, until they become independent, or until they are found dead, disappeared or dispersed. Fledglings were located at intervals of either 12 hours or 24 hours during the day and night (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al., 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B56">Stehl&#xed;kov&#xe1; Sovadinov&#xe1; et&#xa0;al., 2024</xref>) which should be sufficient to allow the fates of individual fledglings to be recorded. Radio signals were received using Yupiteru MVT-9000 receivers (Yupiteru Industries Co. Ltd., Japan) and 3-element Yagi antennas. The PFDP starts with the departure of the owlets from the nest, but the end is obviously less clearly demarcated. We defined the end of the PFDP with the first rapid and abrupt movement away from fledglings&#x2019; habitual locations, an event which previous studies have suggested may correspond with the cessation of begging for food (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Kouba et&#xa0;al., 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B26">2014</xref>).</p>
<p>Across both study areas, the fates of 130 of the 140 monitored fledglings were identified (<xref ref-type="table" rid="T2">
<bold>Table&#xa0;2</bold>
</xref>); the fate of 9 of the remaining 10 individuals could not be determined because they fledged before tagging or their transmitters failed during the study, but these fledglings were regularly spotted and/or heard during the PFDP; they were last recorded 34 &#xb1; 12 (mean &#xb1; SD; range 13&#x2013;53) days after fledging and were therefore included in the five below survival function analyses. The last individual disappeared on day 30 after fledging (<xref ref-type="table" rid="T2">
<bold>Table&#xa0;2</bold>
</xref>).</p>
<table-wrap id="T2" position="float">
<label>Table&#xa0;2</label>
<caption>
<p>Recorded fates of the monitored fledglings.</p>
</caption>
<table frame="hsides">
<thead>
<tr>
<th valign="middle" rowspan="2" align="center">Year</th>
<th valign="middle" rowspan="2" align="center">Prey abundance (spring)</th>
<th valign="bottom" colspan="2" align="center">No. of monitored</th>
<th valign="middle" colspan="9" align="center">Fates of fledglings monitored during the post-fledging dependence period</th>
</tr>
<tr>
<th valign="bottom" align="center">Broods</th>
<th valign="bottom" align="center">Young</th>
<th valign="bottom" align="center">Survived (%)</th>
<th valign="bottom" align="center">Starved (%)</th>
<th valign="bottom" align="center">Starved/Disease (%)</th>
<th valign="bottom" align="center">Disease (%)</th>
<th valign="bottom" align="center">Predation (%)</th>
<th valign="bottom" align="center">Avian predation (%)</th>
<th valign="bottom" align="center">Mammal predation (%)</th>
<th valign="bottom" align="center">Other causes (%)</th>
<th valign="bottom" align="center">Fate unknown*</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">2010</td>
<td valign="bottom" align="center">10.19</td>
<td valign="bottom" align="center">6</td>
<td valign="bottom" align="center">35</td>
<td valign="bottom" align="center">22 (84.6)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (3.8)</td>
<td valign="bottom" align="center">3 (11.5)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">3 (11.5)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">9</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">2011</td>
<td valign="bottom" align="center">0.55</td>
<td valign="bottom" align="center">5</td>
<td valign="bottom" align="center">10</td>
<td valign="bottom" align="center">6 (60.0)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">3 (30.0)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (10.0)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (10.0)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">2012</td>
<td valign="bottom" align="center">4.87</td>
<td valign="bottom" align="center">2</td>
<td valign="bottom" align="center">10</td>
<td valign="bottom" align="center">10 (100)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">2015</td>
<td valign="bottom" align="center">2.50</td>
<td valign="bottom" align="center">5</td>
<td valign="bottom" align="center">25</td>
<td valign="bottom" align="center">20 (83.3)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">3 (12.5)</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (4.2)</td>
<td valign="bottom" align="center">2 (8.3)</td>
<td valign="bottom" align="center">1** (4.2)</td>
<td valign="bottom" align="center">1</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">Czechia sum</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">18</td>
<td valign="bottom" align="center">80</td>
<td valign="bottom" align="center">58 (82.9)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">3 (4.3)</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (1.4)</td>
<td valign="bottom" align="center">7 (10.0)</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (1.4)</td>
<td valign="bottom" align="center">6 (8.6)</td>
<td valign="bottom" align="center">1** (1.4)</td>
<td valign="bottom" align="center">10***</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">2019</td>
<td valign="bottom" align="center">0.42</td>
<td valign="bottom" align="center">10</td>
<td valign="bottom" align="center">21</td>
<td valign="bottom" align="center">4 (19.0)</td>
<td valign="bottom" align="center">5 (23.8)</td>
<td valign="bottom" align="center">3 (14.3)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">9 (42.9)</td>
<td valign="bottom" align="center">8 (38.1)</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (4.8)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">2021</td>
<td valign="bottom" align="center">7.80</td>
<td valign="bottom" align="center">14</td>
<td valign="bottom" align="center">39</td>
<td valign="bottom" align="center">28 (71.8)</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (2.6)</td>
<td valign="bottom" align="center">2 (5.1)</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (2.6)</td>
<td valign="bottom" align="center">7 (17.9)</td>
<td valign="bottom" align="center">6 (15.4)</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (2.6)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">Finland sum</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">24</td>
<td valign="bottom" align="center">60</td>
<td valign="bottom" align="center">32 (53.3)</td>
<td valign="bottom" align="center">6 (10.0)</td>
<td valign="bottom" align="center">5 (8.3)</td>
<td valign="bottom" align="center">1 (1.7)</td>
<td valign="bottom" align="center">16 (26.7)</td>
<td valign="bottom" align="center">14 (23.3)</td>
<td valign="bottom" align="center">2 (3.3)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn>
<p>The fates of Tengmalm&#x2019;s owl fledglings monitored with radio-tracking throughout the six post-fledging dependence periods in the two study areas in Czechia and Finland. The numbers and percentages of survived young and individuals who died as a result of starvation, disease or a combination of both, predation, avian-only predation, mammal-only predation, other causes, and numbers of individuals whose fate is unknown.</p>
</fn>
<fn>
<p>*Individuals with unknown fates were excluded from the other categories&#x2019; percentage calculations.</p>
</fn>
<fn>
<p>**One individual died 37 days after fledging as a result of a collision with the top of a barbed wire fence (commonly used in Czech forests to protect newly planted seedlings from being eaten by overpopulated deer species); the collision likely occurred during nocturnal activities.</p>
</fn>
<fn>
<p>***Seven individuals were not radio-tagged, the tags of two others failed, and one individual disappeared (alternatively dispersed at the earliest age of all Czech fledglings, precisely at 30 days).</p>
</fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
<p>The carcasses of all deceased fledglings were collected, preserved and transported to the State Veterinary Institute Prague in Czechia where autopsies were performed to determine the cause of death and to carry out parasitological and bacteriological investigations. It is important to note here that the pathologists always only stated what was present and observed; they never determined a direct cause of death. However, we further speculate that this might be the reason why the fledglings died. Avian predators were identified as causes of death by direct observation or where typical plucking sites or transmitters in the nests were found. Predation by mammals was determined if the fledglings were found buried in the ground or some remains of body parts, bones and/or transmitters with obvious teeth bite marks. In a few cases, when the fledglings disappeared without a trace close to birds of prey nests or where other raptor predation was confirmed, we considered bird predation as the reason for their disappearance (<xref ref-type="table" rid="T2">
<bold>Table&#xa0;2</bold>
</xref>).</p>
<p>Owls in Czechia were trapped, handled and tagged under Permits Nos. 530/758 R/08-Abt/UL, 35016/02-OOP/8751/02 and 173/049/ZPZ/2015/ZD-838 issued by the Ministry of the Environment of the Czech Republic. They were ringed under the supervision of the Ringing Centre of the National Museum in Prague, Permit No. 329. Fledglings in Finland were tagged and radio-tracked, and the cadavers were transported to Czechia under the approval of the Centre for Economic Development, Transport and the Environment (Permit Nos. VARELY/1389/2018, and VARELY/5933/2019). They were ringed under the ringing license of the Finish Museum of Natural History (Permit No. 524). Every effort was made to minimize suffering during the study.</p>
</sec>
<sec id="s2_4">
<label>2.4</label>
<title>Statistical analyses</title>
<p>All data was analyzed using SAS System version 9.4 (SAS Institute Inc.). The countable variables were first checked for intercorrelation and multicollinearity. A significant correlation was found between the dates of hatching and fledging (0.95, P&lt;0.001), spring prey abundance and number of fledglings (0.54, P&lt;0.01), and areas of all forests and agricultural lands within a 500 m radius of the studied nest boxes (-0.88, P&lt;0.001). The extent of collinearity was then investigated using the Tolerance value or Variance Inflation factor, Eigenvalue, and Condition Number (in PROC REG) following the approach described by <xref ref-type="bibr" rid="B54">Schreiber-Gregory and Jackson (2017)</xref>. No collinearity was identified during the analysis, but any variables which were found to be intercorrelated were not used together in the same set of predictors in any subsequent analysis.</p>
<p>The data was then analyzed in more detail in three steps. Step 1. Kaplan-Meier curves were created for two countries (STRATA) of Finland and Czechia using PROC LIFETEST. In order to compare the survival functions (covering all causes of death) for the two countries, PROC LIFETEST offers six non-parametric tests of equality over strata: Log-rank, Wilcoxon, Tarone-Ware, Peto-Peto, Modified Peto-Peto and Harrington-Fleming tests. In this study, only the information obtained through the Log-rank test was used to compare the two countries. The time statement was the number of days between fledging and death for individuals who had been found dead. There were five censored values for Czechia but none for Finland. The numeric predictor variables which were tested for their association with survival time are given in <xref ref-type="table" rid="T3">
<bold>Table&#xa0;3</bold>
</xref>. The Chi-Squares of the Wilcoxon test estimated the effect of numeric predictors. A %newsurv macro (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Meyers, 2017</xref>) was used to determine the survivor function plots with confidence intervals (CI) of 95%.</p>
<table-wrap id="T3" position="float">
<label>Table&#xa0;3</label>
<caption>
<p>List of predictors available.</p>
</caption>
<table frame="hsides">
<thead>
<tr>
<th valign="bottom" align="left">Predictor</th>
<th valign="bottom" align="center">Unit</th>
<th valign="bottom" align="center">Range</th>
<th valign="bottom" align="center">Mean &#xb1; SD</th>
<th valign="bottom" align="center">Median</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Date of hatching<sup>1</sup>
</td>
<td valign="bottom" align="center">day</td>
<td valign="bottom" align="center">10 - 65</td>
<td valign="bottom" align="center">31.2 &#xb1; 12.3</td>
<td valign="bottom" align="center">28</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Date of fledging<sup>1</sup>
</td>
<td valign="bottom" align="center">day</td>
<td valign="bottom" align="center">41 - 96</td>
<td valign="bottom" align="center">63.1 &#xb1; 11.6</td>
<td valign="bottom" align="center">61</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Order of hatching</td>
<td valign="bottom" align="center">number</td>
<td valign="bottom" align="center">1 - 8</td>
<td valign="bottom" align="center">2.7 &#xb1; 1.7</td>
<td valign="bottom" align="center">2</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Duration of stay in the nest</td>
<td valign="bottom" align="center">day</td>
<td valign="bottom" align="center">19 - 40</td>
<td valign="bottom" align="center">31.9 &#xb1; 2.8</td>
<td valign="bottom" align="center">32</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Number of fledglings</td>
<td valign="bottom" align="center">number</td>
<td valign="bottom" align="center">1 - 8</td>
<td valign="bottom" align="center">3.3 &#xb1; 2.0</td>
<td valign="bottom" align="center">2</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Area of all forests<sup>2</sup>
</td>
<td valign="bottom" align="center">hectare</td>
<td valign="bottom" align="center">21 - 76</td>
<td valign="bottom" align="center">48.7 &#xb1; 15.7</td>
<td valign="bottom" align="center">45</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Area of old-growth forests<sup>2</sup>
</td>
<td valign="bottom" align="center">hectare</td>
<td valign="bottom" align="center">0 - 30</td>
<td valign="bottom" align="center">9.1 &#xb1; 7.9</td>
<td valign="bottom" align="center">8</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Area of agricultural lands<sup>2</sup>
</td>
<td valign="bottom" align="center">hectare</td>
<td valign="bottom" align="center">1 - 54</td>
<td valign="bottom" align="center">20.4 &#xb1; 12.8</td>
<td valign="bottom" align="center">22</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Prey abundance (spring)</td>
<td valign="bottom" align="center">inds./100 t-n.<sup>3</sup>
</td>
<td valign="bottom" align="center">0 - 10</td>
<td valign="bottom" align="center">4.8 &#xb1; 3.8</td>
<td valign="bottom" align="center">5</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="left">Composite survival/precipitation<sup>4</sup>
</td>
<td valign="bottom" align="center">mm/day</td>
<td valign="bottom" align="center">0 - 80</td>
<td valign="bottom" align="center">29.9 &#xb1; 21.73</td>
<td valign="bottom" align="center">26</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn>
<p>Individual predictors tested for the association with survival time of Tengmalm&#x2019;s owl fledglings monitored with radio-tracking throughout the six post-fledging dependence periods in the two study areas in Czechia and Finland, and the predictors&#x2019; units, ranges (minimum &#x2013; maximum), means <bold>&#xb1;</bold> standard deviations and medians.</p>
</fn>
<fn>
<p>
<sup>1</sup>1 = 1st April.</p>
</fn>
<fn>
<p>
<sup>2</sup>Area of a given habitat type within a 500 m radius of involved nest boxes.</p>
</fn>
<fn>
<p>
<sup>3</sup>Number of captured individuals (small mammals) per 100 trap nights.</p>
</fn>
<fn>
<p>
<sup>4</sup>Composite variable of composed fledglings&#x2019; survival age and the mean daily precipitation.</p>
</fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
<p>Step 2. The cause of death for the fledglings in each study site was compared. Predation (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al., 2023</xref>) and starvation (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B47">Overskaug et&#xa0;al., 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al., 2023</xref>) account for the vast majority of fledgling deaths, and therefore, we first separated all cases of fledgling death caused by predation and applied the same procedure described in Step 1. We then separated the cases caused by starvation and other cases not caused by predation and applied the same method as that used for the cases of predation. Step 3. We analyzed the predation data depending on whether the fledgling had been predated by bird or mammal predators.</p>
<p>Since the Kaplan-Meier analysis does not allow direct testing of interaction terms, we constructed a composite variable of &#x201c;survival/precipitation&#x201d;. We used it as one of the predictors listed in <xref ref-type="table" rid="T3">
<bold>Table&#xa0;3</bold>
</xref>. The &#x201c;survival&#x201d; aspect reflected the days between fledging and death for individuals who died before independence. The prematurely dying fledglings died up to 18 days of PFDP in most cases (only 4 out of 40 died later). We regarded these 18 days as a period critical for survival. Our previous study (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al., 2023</xref>) showed that precipitation was the main factor of that period. The part of the composite variable for &#x201c;precipitation&#x201d; was the average precipitation (mm/day) for the number of days between an individual owl&#x2019;s fledging and death within the PFDP or the average precipitation up to 18 days for survivors.</p>
</sec>
</sec>
<sec id="s3" sec-type="results">
<label>3</label>
<title>Results</title>
<p>A total of 140 Tengmalm&#x2019;s owl fledglings were monitored during the course of this study: 80 individuals from 18 nests during four breeding seasons in Czechia and 60 individuals from 24 nests during two breeding seasons in Finland (all siblings from the studied nests were monitored). Within the monitored nests, the clutch size was 5.8 &#xb1; 1.5 (mean &#xb1; SD), the number of hatchlings was 5.2 &#xb1; 1.8, and the number of fledglings was 4.3 &#xb1; 2.1 in Czechia and 6.0 &#xb1; 1.0, 5.7 &#xb1; 1.2, and 2.5 &#xb1; 1.4 in Finland, respectively (for details regarding basic breeding data, including the study seasons and the numbers of studied young, see <xref ref-type="table" rid="T1">
<bold>Table&#xa0;1</bold>
</xref>). Combining the data from both study sites, the survival rate for fledglings during the PFDP was 69.2%. The pooled mortality rate due to starvation, disease or mostly their combination was 12.3%, the predation mortality rate was 17.7%, while other causes accounted for 0.8% (<xref ref-type="table" rid="T2">
<bold>Table&#xa0;2</bold>
</xref>). The PFDP duration roughly ranged between one to two months in both study areas.</p>
<sec id="s3_1">
<label>3.1</label>
<title>Survival rates and factors affecting survival</title>
<p>Step 1. The proportion of fledglings estimated to have survived was larger in Czechia than in Finland (Log-rank test: &#x3c7;<sup>2</sup>
<sub>(1)</sub>=11.20, P=0.0008, <xref ref-type="fig" rid="f1">
<bold>Figure&#xa0;1A</bold>
</xref>; overall mortality rate 17.1% <italic>vs</italic> 46.7%, respectively). The univariate chi-squares for the Wilcoxon test showed that composite survival/precipitation was a highly significant predictor variable (&#x3c7;<sup>2</sup>=12.91, P=0.0003), and individual fledging date (&#x3c7;<sup>2</sup>=4.82, P=0.03) and the spring abundance of main prey species (&#x3c7;<sup>2</sup>=4.44, P=0.04) were only marginally significant. No other numeric predictor, for example, that of habitat variables, reached a significant level (<xref ref-type="table" rid="T3">
<bold>Table&#xa0;3</bold>
</xref>). For all three mentioned significant predictors, fledglings with larger values had more prolonged survival periods.</p>
<p>Step 2. The level of mortality caused by the merged factors of starvation, disease or a combination of both (&#x201c;starvation&#x201d;) was lower in Czechia than in Finland (Log-rank test: &#x3c7;<sup>2</sup>
<sub>(1)</sub>=3.88, P=0.05, <xref ref-type="fig" rid="f1">
<bold>Figure&#xa0;1B</bold>
</xref>; starvation mortality rate 5.7% <italic>vs</italic> 20.0%, respectively). None of the numeric predictors in <xref ref-type="table" rid="T3">
<bold>Table&#xa0;3</bold>
</xref> had a significant influence on mortality caused by starvation. The incidence of predation caused by both mammals and birds was also lower in Czechia than in Finland (Log-rank test: &#x3c7;<sup>2</sup>
<sub>(1)</sub>=5.02, P=0.03, <xref ref-type="fig" rid="f1">
<bold>Figure&#xa0;1C</bold>
</xref>; predation mortality rate 10.0% <italic>vs</italic> 26.7%, respectively). This was influenced by the composite survival/precipitation variable (Wilcoxon test: &#x3c7;<sup>2</sup>=7.86, P=0.005) and individual fledging date (Wilcoxon test: &#x3c7;<sup>2</sup>=4.78, P=0.03); the survival periods of individual fledglings were found to be longer at higher levels of precipitation and later fledging dates.</p>
<p>Step 3. Predation by avian predators was much more frequent in Finland than in Czechia (Log-rank test &#x3c7;<sup>2</sup>
<sub>(1)</sub>=9.93, P=0.002, <xref ref-type="fig" rid="f1">
<bold>Figure&#xa0;1D</bold>
</xref>; avian predation rate 23.3% <italic>vs</italic> 1.4%, respectively), and the date of fledging had only a marginal effect on the survival rate (Wilcoxon test: &#x3c7;<sup>2</sup>=3.84, P=0.05), with individual fledglings which left the nest box later tending to survive better. In contrast, there was no difference between Czechia and Finland in terms of predation by mammals (Log-rank test: &#x3c7;<sup>2</sup>
<sub>(1)</sub>=1.80, NS, <xref ref-type="fig" rid="f1">
<bold>Figure&#xa0;1E</bold>
</xref>; mammal predation rate 8.6% <italic>vs</italic> 3.3%, respectively).</p>
<fig id="f1" position="float">
<label>Figure&#xa0;1</label>
<caption>
<p>Fledglings&#x2019; mortality risk curves after leaving the nest. Tengmalm&#x2019;s owl fledglings&#x2019; survival function curves with &#xb1; 95% confidence intervals calculated for the post-fledging phase within five different combinations of mortality sources, with data for the Czech (blue) and Finnish (red) study sites shown separately. The total mortality risk comprising all death events <bold>(A)</bold>, mortality risk caused by starvation, disease and a combination of both <bold>(B)</bold>, predation mortality risk merging death events caused by birds and mammals <bold>(C)</bold>, avian-only predation mortality risk <bold>(D)</bold>, and mammal-only predation mortality risk <bold>(E)</bold> are shown. The censored individuals are marked by a plus (+) symbol.</p>
</caption>
<graphic mimetype="image" mime-subtype="tiff" xlink:href="fevo-12-1388643-g001.tif"/>
</fig>
</sec>
<sec id="s3_2">
<label>3.2</label>
<title>Causes of death during the post-fledgling phase</title>
<p>In both study sites, predation was the most frequent cause of death, with mammalian predation being more common in Czechia and avian predation in Finland. All eight cases of mammal predation occurred within the first five days after fledging. Avian predation mostly took place soon after leaving the nest; in 13 out of 15 cases, young birds were taken within eight days of fledging. Starvation, either by itself or in combination with disease, was the second most frequent cause of death; in contrast to death by predation, individual cases occurred more evenly throughout the study but were also most common soon after fledging.</p>
<p>The pine marten and the goshawk (<italic>Accipiter gentilis</italic>) were the most common predators in the Czech and Finnish study areas, respectively (<xref ref-type="table" rid="T4">
<bold>Table&#xa0;4</bold>
</xref>). During the autopsy examinations, the most frequently recorded parasite was <italic>Sarcocystis funereus</italic>, which was identified in the carcasses of 4 out of 10 Czech fledglings and in all 16 Finnish fledglings.</p>
<table-wrap id="T4" position="float">
<label>Table&#xa0;4</label>
<caption>
<p>Recorded predators, parasites and bacteria of the monitored fledglings.</p>
</caption>
<table frame="hsides">
<thead>
<tr>
<th valign="middle" rowspan="2" colspan="2" align="center">Recorded predators, parasites and bacteria</th>
<th valign="bottom" colspan="2" align="center">No. of recorded cases</th>
</tr>
<tr>
<th valign="bottom" align="center">Czechia</th>
<th valign="bottom" align="center">Finland</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" rowspan="2" align="center">Mammals</td>
<td valign="bottom" align="center">pine marten (<italic>Martes martes</italic>)</td>
<td valign="bottom" align="center">6</td>
<td valign="bottom" align="center">1</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">domestic cat (<italic>Felis catus</italic>)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1*</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" rowspan="5" align="center">Birds</td>
<td valign="bottom" align="center">long-eared owl (<italic>Asio otus</italic>)</td>
<td valign="bottom" align="center">1</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">carrion crow (<italic>Corvus corone</italic>)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1**</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">goshawk (<italic>Accipiter gentilis</italic>)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">5</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">Ural owl (<italic>Strix uralensis</italic>)</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">not identified</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">7***</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="center">Parasites</td>
<td valign="bottom" align="center">
<italic>Sarcocystis funereus</italic>
</td>
<td valign="bottom" align="center">4</td>
<td valign="bottom" align="center">16</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center"/>
<td valign="bottom" align="center">Spiruroidea</td>
<td valign="bottom" align="center">1</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center"/>
<td valign="bottom" align="center">Nematoda</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">7</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center"/>
<td valign="bottom" align="center">
<italic>Capillaria</italic> spp.</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">8</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center"/>
<td valign="bottom" align="center">Ascaridia</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">2</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center"/>
<td valign="bottom" align="center">Ascaridida</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center"/>
<td valign="bottom" align="center">Cestoda</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="center">Bacteria</td>
<td valign="bottom" align="center">
<italic>Clostridium</italic> spp.</td>
<td valign="bottom" align="center">2</td>
<td valign="bottom" align="center">6</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center"/>
<td valign="bottom" align="center">
<italic>Staphylococcus aureus</italic>
</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">2</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center"/>
<td valign="bottom" align="center">
<italic>Enterococcus</italic> spp.</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">10</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center"/>
<td valign="bottom" align="center">
<italic>Vagococcus fessus</italic>
</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" align="center">
</td>
<td valign="bottom" align="center">
<italic>Rahnella aquatilis</italic>
</td>
<td valign="bottom" align="center">&#x2013;</td>
<td valign="bottom" align="center">1</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<fn>
<p>List of recorded avian and mammal predators of Tengmalm&#x2019;s owl fledglings throughout the post-fledging dependence period and parasites and bacteria recorded during autopsies of the found carcasses. The numbers of particular avian and mammal species recorded as predators and the numbers of examined carcasses in which the given parasites and bacteria were found within the two study areas in Czechia and Finland.</p>
</fn>
<fn>
<p>*This individual was found ca. 150 m from human dwellings lying on the ground five days after fledging with several open stab wounds and one wing bitten off; this is very unusual and was most probably not caused by wildlife.</p>
</fn>
<fn>
<p>**This individual was found eight days after fledging being torn apart by two crows in the forest undergrowth; the observation suggests that crows are only capable of taking juvenile Tengmalm&#x2019;s owls.</p>
</fn>
<fn>
<p>***All these individuals were likely predated by goshawks (5 individuals) or Ural owls (2 inds.).</p>
</fn>
</table-wrap-foot>
</table-wrap>
</sec>
</sec>
<sec id="s4" sec-type="discussion">
<label>4</label>
<title>Discussion</title>
<p>Our results show a higher total mortality rate for Tengmalm&#x2019;s owl fledglings during the PFDP in the North European study area of Finland than in the Central European area of Czechia, a finding which is consistent with our first prediction (i). There were two main reasons for this difference. Firstly, the number of fledglings predated by avian predators was higher in Finland than in Czechia (14 <italic>vs</italic> 1 individual), and secondly, the mortality of fledglings caused by combined starvation and disease was 3.5 times higher in Finland than in Czechia, a finding which is in line with our second prediction (ii). It should be noted here that the autopsies conducted on the recovered carcasses did not intend to distinguish between deaths caused by starvation and those caused by disease; we only speculate about these possibilities in cases where the young birds were unnaturally underweight without any infections or, <italic>vice versa</italic>, in birds which had an appropriate body mass but were heavily parasitized. In all other cases, the cause of death most probably was starvation, possibly in combination with infection. However, though this remains speculative, we suggest that starvation was a more significant factor in most cases. Our overall results regarding the rate and frequency of predation and starvation did not differ markedly from other studies on birds of prey such as, for example, tawny owls (<italic>Strix aluco</italic>) (<xref ref-type="bibr" rid="B47">Overskaug et&#xa0;al., 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>), long-eared owls (<italic>Asio otus</italic>) (<xref ref-type="bibr" rid="B61">Tome, 2011</xref>) or prairie falcons (<italic>Falco mexicanus</italic>) (<xref ref-type="bibr" rid="B37">McFadzen and Marzluff, 1996</xref>).</p>
<p>Mortality due to starvation varied widely depending on the abundance of small rodents, the main prey species of Tengmalm&#x2019;s owls. Mortality induced by starvation during the PFDP was widespread in the Finnish site in 2019, a decrease year in the three-year high-amplitude population cycle of voles: the vole population declined from spring to autumn, and vole numbers were very low during the PFDP and the fledglings&#x2019; independence period. This steep decline in the abundance of main prey species induced a very high mortality rate in owl offspring (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Kouba et&#xa0;al., 2023</xref>). Mortality due to starvation was much lower in 2021 which was an increasing year of main prey populations, although brood reduction during the nestling period was as frequent as in 2019. These results are consistent with the first-year survival and recruitment rates of Tengmalm&#x2019;s owl offspring, which are three times higher for individuals which fledged in the increase than in the decrease phase of the vole cycle (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Korpim&#xe4;ki and Lagerstr&#xf6;m, 1988</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">Korpim&#xe4;ki and Hakkarainen, 2012</xref>). During the increase phase in 2021, some fledglings also starved to death, but this was only recorded within broods of yearling male parents or in those of polygynous males [only three males (all in Finland) in 2021 were recorded as polygynous during the whole study]. The fledgling production of yearling males is generally lower than that of older males (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Laaksonen et&#xa0;al., 2002</xref>), and nestling mortality is markedly more frequent in the secondary and tertiary nests of polygynous male owls than in their primary nests (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Korpim&#xe4;ki, 1991</xref>). Polygynous male owls prefer to provision their earliest (primary) nest after hatching; as a consequence, many nestlings in later secondary and tertiary nests starve to death (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Korpim&#xe4;ki, 1991</xref>).</p>
<p>In Czechia, the starvation of fledglings was only observed during the 2011 breeding season, the year with the lowest prey abundance. This year, eight nestlings from five broods that starved to death in the box were even at the fledging age (three were already radio-tagged; no one was included in any analysis of mortality during the PFDP). As a result, brood reduction was very high in 2011 in comparison with the other three breeding seasons during which the research was conducted in this site. We suggest that the explanation for higher mortality due to starvation during PFDP in Finland is a consequence of the more challenging environment of North Europe; during the mid-summer breeding season, nightly darkness lasts only two to three hours in the north (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Korpim&#xe4;ki, 1981</xref>), whereas it is twice as long in the south (<xref ref-type="bibr" rid="B71">Z&#xe1;rybnick&#xe1; et&#xa0;al., 2012</xref>), meaning that only a short period of time is available for prey deliveries among the Finnish population of the strictly nocturnal Tengmalm&#x2019;s owls. In addition, steep summer declines in the populations of small rodents do not occur in the Czech study site (<xref ref-type="bibr" rid="B73">Z&#xe1;rybnick&#xe1; et&#xa0;al., 2015a</xref>), whereas they happen every three years in the north through high-amplitude 3-year vole cycles (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Korpim&#xe4;ki et&#xa0;al., 2005a</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B23">2005b</xref>). We suggest that short prey delivery times and steep summer declines in the north can account for the higher fledgling mortality rates caused by a combination of starvation and disease in the Finnish study site, a rate which is 3.5 times greater than that recorded in Czechia. Moreover, these results are also in agreement with the findings of an earlier study comparing our two study areas (<xref ref-type="bibr" rid="B71">Z&#xe1;rybnick&#xe1; et&#xa0;al., 2012</xref>) which reported higher brood reduction during the nestling period in Finland; the study also found that local males are required to hunt throughout the whole night to satiate their offspring.</p>
<p>The overall higher predation of Tengmalm&#x2019;s owl fledglings in Finland is primarily a reflection of the above-mentioned difference regarding the presence of avian predators in the Kauhava area and their absence in the Ore Mts. (see Introduction), which aligns with prediction iii. The occurrence of avian predation was much harder to confirm than predation by mammals (see below); seven fledglings disappeared, and their tag signals were never detected again (<xref ref-type="table" rid="T4">
<bold>Table&#xa0;4</bold>
</xref>). However, two cases occurred in the same stand of forest in which a tag of a Tengmalm&#x2019;s owl fledgling was found in the nest cavity of Ural owls (<italic>Strix uralensis</italic>). The other five cases were attributed to goshawks because they occurred at sites where this raptor species had taken their siblings. Predation by goshawks was confirmed in cases where feathers of Tengmalm&#x2019;s owls were found at typical plucking sites. The recorded avian predators are well-known enemies of Tengmalm&#x2019;s owl fledglings and adults (<xref ref-type="bibr" rid="B39">Mikkola, 1983</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B8">Hakkarainen and Korpim&#xe4;ki, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B62">Tornberg et&#xa0;al., 2006</xref>), but one interesting find was the predation of a fledgling by carrion crows (<italic>Corvus corone</italic>), a species which has not previously been described as a predator of Tengmalm&#x2019;s owl in existing literature.</p>
<p>Predation by mammals appeared to be more frequent at the Czech site than in the Finnish study area, but the difference was insignificant. Insufficient data could have caused the lack of significance. Still, we could not confirm the prediction iv anyway. In four out of seven cases of pine marten predation, the carcass was found buried in the ground for use as a future food source. The fledglings were eaten on the spot in the three other cases, and only some feather, bone and leg remains were found. In all of these cases, we concede that the fledglings might also have been predated by red foxes (<italic>Vulpes vulpes</italic>), although this is somewhat unlikely because most of the young were observed higher up in trees during their previous tracking.</p>
<p>We found that predator-induced mortality mainly occurred immediately after fledging, a finding which is in agreement with earlier studies and which appears to be a widespread phenomenon in birds across different species and families (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B1">Adams et&#xa0;al., 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B43">Naef-Daenzer et&#xa0;al., 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B12">Keedwell, 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B60">Todd et&#xa0;al., 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B49">Robles et&#xa0;al., 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B53">Salinas-Melgoza and Renton, 2007</xref>). The improvement of flying and climbing skills in fledglings most probably involves elements of motor learning that can only be learned outside the nest (as suggested by <xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>). Moreover, flight feathers are not fully grown at the time of leaving the nest, making the naive newly-fledged young birds an easy target even in the case of Tengmalm&#x2019;s owls, which can usually fly relatively well upon fledgling in comparison to tawny owl fledglings which can only climb in branches at that time.</p>
<p>Survival periods of fledglings were longer for those who fledged later during the breeding seasons. Thus, higher mortality occurred within parents&#x2019; broods with the earliest nesting timing. This finding contrasts many studies on bird of prey species that described the earliest breeders as the most successful, including the Tengmalm&#x2019;s owl (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B19">Korpim&#xe4;ki and Hakkarainen, 1991</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B24">Korpim&#xe4;ki and Wiehn, 1998</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B7">Ferrero et&#xa0;al., 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B55">Sergio, 2003</xref>). However, this comparison of the nestling and post-fledging phases may be inappropriate because the mortality sources might notably differ between the two periods. More importantly, our result also contradicts the finding that mortality risk in tawny owl fledglings increased with the fledging date due to an increasing raptor predation risk later in the breeding season (<xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>). As we found the opposite, it is evident that the selection pressures regarding fledgling dates (the selection for early breeding) differ in these two species.</p>
<p>The parasitological and bacteriological investigations of recovered carcasses of succumbed or predated young revealed a broad scale of present parasites and/or bacteria. Only a few studies to date have addressed the potential impact of particular parasites on adults or fledglings in different birds of prey worldwide (but see, e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B11">Hunter et&#xa0;al., 1997</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B33">Larrat et&#xa0;al., 2012</xref>). However, we found no other cause of death besides parasites in one fledgling in Czechia and one in Finland, infected by <italic>Sarcocystis funereus</italic> and species of the order Ascaridida, respectively. Both were in good physical condition because the deaths occurred during seasons with a high abundance of main prey. Several studies have noted that the synergy between parasites and other stressors, such as inclement weather, environmental disturbance, food scarcity, crowding or a combination of these factors can result in a substantial increase in bird mortality (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Howe, 1992</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B11">Hunter et&#xa0;al., 1997</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B70">Work et&#xa0;al., 2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B33">Larrat et&#xa0;al., 2012</xref>). However, it is not clear whether poor body condition as a consequence of low food abundance induces individuals to be an easy target for different parasites due to decreased host resistance or <italic>vice versa</italic>; the infections which can weaken individuals as a parasite burden might have metabolic costs for their hosts (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Behnke et&#xa0;al., 1992</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B69">Wobeser, 2009</xref>) and thereby contribute to deteriorations in their physical condition. Our results seem consistent with the theory that individuals are more capable of successfully fighting and recovering from infections under conditions of high food supply, with the survival of fledglings remaining high in such conditions (as suggested by <xref ref-type="bibr" rid="B11">Hunter et&#xa0;al., 1997</xref>); infections usually do not kill their hosts directly but may weaken individuals to such an extent that other factors can reach life-threatening levels or combine to cause death (as suggested by <xref ref-type="bibr" rid="B10">Howe, 1992</xref>).</p>
<p>A prevalent parasite found in the studied carcasses was <italic>Sarcocystis funereus</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B34">M&#xe1;ca et&#xa0;al., 2021</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B35">2024</xref>). It is known that <italic>Sarcocystis cernae</italic> influences the behaviour of its intermediate host (the common vole <italic>Microtus arvalis</italic>) by enhancing the probability of parasite transmission to the final host (the Eurasian kestrel <italic>Falco tinnunculus</italic>) and increasing the risk of its predation (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Hoogenboom and Dijkstra, 1987</xref>), and this is likely also the case with the intermediate host of <italic>S. funereus</italic>, which is still unknown but which was suggested may be the harvest mouse (<italic>Micromys minutus</italic>) (<xref ref-type="bibr" rid="B35">M&#xe1;ca et&#xa0;al., 2024</xref>). However, very little is known about the effects of parasitation by <italic>Sarcocystis</italic> sp. on their definitive hosts, various species of birds of prey. We surmise that the presence of large numbers of parasites in the intestines must burden any organism and adversely affect the health of the host. In this context, we would recommend that future research should focus on parasite-host relationships and interactions because the issue of unstudied parasites within animal populations and their status and long-term development may be as crucial as more comprehensively studied topics such as animal interactions, habitat loss and global climate change.</p>
<p>In the Finnish study area, we recorded that 57% of dead fledglings had been predated and 43% had died due to a combination of starvation and disease. The main causes of death of Tengmalm&#x2019;s owls ringed in Finland during 1913&#x2013;2012 (636 inds.) were traffic collision (26%), window collision (15%), entering buildings (10%), predation (25%), sickness (8%) and other (16%) (<xref ref-type="bibr" rid="B63">Valkama et&#xa0;al., 2014</xref>). Although we compared young and adult individuals over different periods, the difference between the two study results is in agreement with similar comparisons made in other studies, as the conclusions about survival rates and causes of mortality based exclusively on ring recoveries can be misleading (<xref ref-type="bibr" rid="B46">Newton et&#xa0;al., 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B42">Naef-Daenzer et&#xa0;al., 2017</xref>). For example, a study on the causes of death in little owls (<italic>Athene noctua</italic>) based on ring recoveries substantially overestimated traffic and human structures and underestimated predation (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Naef-Daenzer et&#xa0;al., 2017</xref>). All these researchers stressed the importance of using radio or satellite tracking for mortality studies to determine the actual causes of death, an approach which is crucial to establishing proper conservation management for endangered species.</p>
<p>We conclude that the abundance of main prey species was the most crucial factor regarding the survival of Tengmalm&#x2019;s owl fledglings during the PFDP, a finding which has also been observed in other species of birds of prey (e.g., <xref ref-type="bibr" rid="B51">Rohner and Hunter, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B60">Todd et&#xa0;al., 2003</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B57">Sunde, 2005</xref>). We further suggest that the interactive effects of infection and malnourishment due to low prey abundance were also responsible for a high degree of mortality, particularly in the Finnish study area in which the more challenging environment possibly acts as another stressor factor. In contrast, we might speculate that Tengmalm&#x2019;s owl fledglings were more successful in fighting off infections in seasons with high prey abundance, as has also been hypothesized for great horned owls (<italic>Bubo virginianus</italic>) (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Hunter et&#xa0;al., 1997</xref>). Finally, we recommend that researchers pay greater attention to the interacting influences and long-term effects of parasites on their hosts, particularly their definitive hosts, as this appears to be an understudied topic of crucial importance.</p>
</sec>
<sec id="s5" sec-type="data-availability">
<title>Data availability statement</title>
<p>The raw data supporting the conclusions of this article will be made available by the authors, without undue reservation.</p>
</sec>
<sec id="s6" sec-type="ethics-statement">
<title>Ethics statement</title>
<p>All applicable international, national and institutional guidelines for the care and use of animals were followed in this study. Owls in Czechia were trapped, handled and tagged under Permits Nos. 530/758 R/08-Abt/UL, 35016/02-OOP/8751/02 and 173/049/ZPZ/2015/ZD-838 issued by the Ministry of the Environment of the Czech Republic. They were ringed under the supervision of the Ringing Centre of the National Museum in Prague, Permit No. 329. Fledglings in Finland were tagged and radio-tracked, and the cadavers were transported to Czechia under the approval of the Centre for Economic Development, Transport and the Environment (Permit Nos. VARELY/1389/2018, and VARELY/5933/2019). They were ringed under the ringing license of the Finish Museum of Natural History (Permit No. 524). Every effort was made to minimize suffering during the study. The study was conducted in accordance with the local legislation and institutional requirements.</p>
</sec>
<sec id="s7" sec-type="author-contributions">
<title>Author contributions</title>
<p>MK: Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Funding acquisition, Investigation, Methodology, Project administration, Resources, Writing &#x2013; original draft, Writing &#x2013; review &amp; editing. LB: Formal analysis, Visualization, Writing &#x2013; original draft, Writing &#x2013; review &amp; editing. FT: Investigation, Writing &#x2013; review &amp; editing. SS: Investigation, Writing &#x2013; review &amp; editing. EK: Writing &#x2013; original draft, Writing &#x2013; review &amp; editing, Conceptualization, Supervision.</p>
</sec>
</body>
<back>
<sec id="s8" sec-type="funding-information">
<title>Funding</title>
<p>The author(s) declare financial support was received for the research, authorship, and/or publication of this article. The research project was financially supported by two grants provided to MK by the Regional Fund of the South Ostrobothnia of the Finnish Cultural Foundation (Business ID 0116947-3 and 10201775). LB was supported by the Ministry of Agriculture of the Czech Republic (No. MZE-RO0723).</p>
</sec>
<ack>
<title>Acknowledgments</title>
<p>We thank Alena Popelkov&#xe1; for her help with nest box controls and tagging the nestlings during 2010&#x2013;2012, Alessandro Fantoni for his help with tagging the nestlings and radio-tracking in 2015, and Ji&#x159;&#xed; &#x160;indel&#xe1;&#x159; for his help with nest box controls in 2015 in Czechia. We also thank Tom&#xe1;&#x161; Bu&#x161;ina, Jorma Nurmi, Kari Hongisto and Martin Janou&#x161; for their help in the field during the study in Finland. We thank Mikko H&#xe4;nninen for finding the transmitter in the Ural owl nest. We greatly appreciate Lubom&#xed;r Pe&#x161;ke for technical assistance with radio-telemetry and manufacturing Yagi antennas for the whole study. Next, we would like to thank HW, SH and PK for their comments and suggestions to the earlier draft of the manuscript.</p>
</ack>
<sec id="s9" sec-type="COI-statement">
<title>Conflict of interest</title>
<p>The authors declare that the research was conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could be construed as a potential conflict of interest.</p>
</sec>
<sec id="s10" sec-type="disclaimer">
<title>Publisher&#x2019;s note</title>
<p>All claims expressed in this article are solely those of the authors and do not necessarily represent those of their affiliated organizations, or those of the publisher, the editors and the reviewers. Any product that may be evaluated in this article, or claim that may be made by its manufacturer, is not guaranteed or endorsed by the publisher.</p>
</sec>
<ref-list>
<title>References</title>
<ref id="B1">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Adams</surname> <given-names>A. A. Y.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Skagen</surname> <given-names>S. K.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Adams</surname> <given-names>R. D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2001</year>). <article-title>Movements and survival of lark bunting fledglings</article-title>. <source>Condor</source> <volume>103</volume>, <fpage>643</fpage>&#x2013;<lpage>647</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/condor/103.3.643</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B2">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Behnke</surname> <given-names>J. M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Barnard</surname> <given-names>C. J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Wakelin</surname> <given-names>D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1992</year>). <article-title>Understanding chronic nematode infections: Evolutionary considerations, current hypotheses and the way forward</article-title>. <source>Int. J. Parasitol.</source> <volume>22</volume>, <fpage>861</fpage>&#x2013;<lpage>907</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/0020-7519(92)90046-N</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B3">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Bendel</surname> <given-names>P. R.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Therres</surname> <given-names>G. D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1993</year>). <article-title>Differential mortality of barn owls during fledging from marsh and off-shore nest sites</article-title>. <source>J. Field Ornithol.</source> <volume>64</volume>, <fpage>326</fpage>&#x2013;<lpage>330</lpage>.</citation>
</ref>
<ref id="B4">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Clutton-Brock</surname> <given-names>T. H.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1988</year>). <source>Reproductive success</source> (<publisher-loc>Chicago</publisher-loc>: <publisher-name>University of Chicago Press</publisher-name>).</citation>
</ref>
<ref id="B5">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Coles</surname> <given-names>C. F.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Petty</surname> <given-names>S. J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Johnson</surname> <given-names>D. H.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1997</year>). &#x201c;<article-title>Dispersal behavior and survival of juvenile tawny owls (<italic>Strix aluco</italic>) during the low point in a vole cycle</article-title>,&#x201d; in <source>Biology and conservation of owls of the northern hemisphere</source>. Eds. <person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname>Duncan</surname> <given-names>J. R.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Nicholls</surname> <given-names>T. H.</given-names>
</name>
</person-group> (<publisher-name>USDA Forest Service, General Technique Report NC-190</publisher-name>, <publisher-loc>St. Paul, Minnesota</publisher-loc>), <fpage>111</fpage>&#x2013;<lpage>118</lpage>.</citation>
</ref>
<ref id="B6">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Cox</surname> <given-names>W. A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Thompson</surname> <given-names>F. R.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Cox</surname> <given-names>A. S.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Faaborg</surname> <given-names>J.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2014</year>). <article-title>Post-fledging survival in passerine birds and the value of post-fledging studies to conservation</article-title>. <source>J. Wildl. Manage.</source> <volume>78</volume>, <fpage>183</fpage>&#x2013;<lpage>193</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/jwmg.670</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B7">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Ferrero</surname> <given-names>J. J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Grande</surname> <given-names>J. M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Negro</surname> <given-names>J. J.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2003</year>). <article-title>Copulation behavior of a potentially double-brooded bird of prey, the black-winged kite (<italic>Elanus caeruleus</italic>)</article-title>. <source>J. Raptor Res.</source> <volume>37</volume>, <fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>.</citation>
</ref>
<ref id="B8">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Hakkarainen</surname> <given-names>H.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1996</year>). <article-title>Competitive and predatory interactions among raptors: An observational and experimental study</article-title>. <source>Ecology</source> <volume>77</volume>, <fpage>1134</fpage>&#x2013;<lpage>1142</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/2265582</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B9">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Hoogenboom</surname> <given-names>I.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Dijkstra</surname> <given-names>C.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1987</year>). <article-title>
<italic>Sarcocystis cernae: A</italic> parasite increasing the risk of predation of its intermediate host, <italic>Microtus arvalis</italic>
</article-title>. <source>Oecologia</source> <volume>74</volume>, <fpage>86</fpage>&#x2013;<lpage>92</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/BF00377350</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B10">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Howe</surname> <given-names>F. P.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1992</year>). <article-title>Effects of <italic>Protocalliphora braueri</italic> (Diptera: Calliphoridae) parasitism and inclement weather on nestling sage thrashers</article-title>. <source>J. Wildl. Dis.</source> <volume>28</volume>, <fpage>141</fpage>&#x2013;<lpage>143</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.7589/0090-3558-28.1.141</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B11">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Hunter</surname> <given-names>D. B.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Rohner</surname> <given-names>C.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Currie</surname> <given-names>D. C.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1997</year>). <article-title>Mortality in fledgling great horned owls from black fly hematophaga and leucocytozoonosis</article-title>. <source>J. Wildl. Dis.</source> <volume>33</volume>, <fpage>486</fpage>&#x2013;<lpage>491</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.7589/0090-3558-33.3.486</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B12">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Keedwell</surname> <given-names>R. J.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2003</year>). <article-title>Does fledging equal success? Post-fledging mortality in the black-fronted tern</article-title>. <source>J. Field Ornithol.</source> <volume>74</volume>, <fpage>217</fpage>&#x2013;<lpage>221</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1648/0273-8570-74.3.217</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B13">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Kenward</surname> <given-names>R. E.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2001</year>). <source>A manual for wildlife radio tagging</source> (<publisher-loc>London</publisher-loc>: <publisher-name>Academic Press</publisher-name>).</citation>
</ref>
<ref id="B14">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Kenward</surname> <given-names>R. E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Marcstr&#xf6;m</surname> <given-names>V.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Karlbom</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1993</year>). <article-title>Post-nestling behavior in goshawks, <italic>Accipiter gentilis</italic>: 1. The causes of dispersal</article-title>. <source>Anim. Behav.</source> <volume>46</volume>, <fpage>365</fpage>&#x2013;<lpage>370</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1006/anbe.1993.1198</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B15">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1981</year>). <article-title>On the ecology and biology of Tengmalm&#x2019;s owl (Aegolius funereus) in southern Ostrobothnia and Soumenselk&#xe4;, western Finland</article-title>. <source>Acta Univ Oul A 118 Biol.</source> <volume>13</volume>, <fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>84</lpage>.</citation>
</ref>
<ref id="B16">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1987</year>). <article-title>Selection for nest-hole shift and tactics of breeding dispersal in Tengmalm&#x2019;s owl <italic>Aegolius funereus</italic>
</article-title>. <source>J. Anim. Ecol.</source> <volume>56</volume>, <fpage>185</fpage>&#x2013;<lpage>196</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/4808</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B17">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1991</year>). <article-title>Poor reproductive success of polygynously mated female Tengmalm&#x2019;s owls: Are better options available</article-title>. <source>Anim. Behav.</source> <volume>41</volume>, <fpage>37</fpage>&#x2013;<lpage>47</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/s0003-3472(05)80501-9</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B18">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1992</year>). <article-title>Fluctuating food abundance determines the lifetime reproductive success of male Tengmalm&#x2019;s owls</article-title>. <source>J. Anim. Ecol.</source> <volume>61</volume>, <fpage>103</fpage>&#x2013;<lpage>111</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/5513</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B19">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hakkarainen</surname> <given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1991</year>). <article-title>Fluctuating food supply affects the cluch size of Tengmalm&#x2019;s owl independent of laying date</article-title>. <source>Oecologia</source> <volume>85</volume>, <fpage>543</fpage>&#x2013;<lpage>552</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/BF00323767</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B20">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hakkarainen</surname> <given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2012</year>). <source>The boreal owl: ecology, behaviour and conservation of a forest-dwelling predator</source> (<publisher-loc>Cambridge</publisher-loc>: <publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>). doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1017/CBO9780511844164</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B21">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Lagerstr&#xf6;m</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1988</year>). <article-title>Survival and natal dispersal of fledglings of Tengmalm&#x2019;s owl in relation to fluctuating food conditions and hatching date</article-title>. <source>J. Anim. Ecol.</source> <volume>57</volume>, <fpage>433</fpage>&#x2013;<lpage>441</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/4915</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B22">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Norrdahl</surname> <given-names>K.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Huitu</surname> <given-names>O.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Klemola</surname> <given-names>T.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2005</year>a). <article-title>Predator-induced synchrony in population oscillations of coexisting small mammal species</article-title>. <source>Proc. R. Soc B-Biol. Sci.</source> <volume>272</volume>, <fpage>193</fpage>&#x2013;<lpage>202</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1098/rspb.2004.2860</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B23">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Oksanen</surname> <given-names>L.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Oksanen</surname> <given-names>T.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Klemola</surname> <given-names>T.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Norrdahl</surname> <given-names>K.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Banks</surname> <given-names>P. B.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2005</year>b). <article-title>Vole cycles and predation in temperate and boreal zones of Europe</article-title>. <source>J. Anim. Ecol.</source> <volume>74</volume>, <fpage>1150</fpage>&#x2013;<lpage>1159</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1365-2656.2005.01015.x</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B24">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Wiehn</surname> <given-names>J.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1998</year>). <article-title>Clutch size of kestrels: Seasonal decline and experimental evidence for food limitation under fluctuating food conditions</article-title>. <source>Oikos</source> <volume>83</volume>, <fpage>259</fpage>&#x2013;<lpage>272</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/3546837</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B25">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Kouba</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Barto&#x161;</surname> <given-names>L.</given-names>
</name>
<name>
<surname>&#x160;&#x165;astn&#xfd;</surname> <given-names>K.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2013</year>). <article-title>Differential movement patterns of juvenile Tengmalm&#x2019;s owls (<italic>Aegolius funereus</italic>) during the post-fledging dependence period in two years with contrasting prey abundance</article-title>. <source>PloS One</source> <volume>8</volume>, <fpage>e67034</fpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pone.0067034</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B26">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Kouba</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Barto&#x161;</surname> <given-names>L.</given-names>
</name>
<name>
<surname>&#x160;&#x165;astn&#xfd;</surname> <given-names>K.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2014</year>). <article-title>Factors affecting vocalization in Tengmalm&#x2019;s owl (<italic>Aegolius funereus</italic>) fledglings during post-fledging dependence period: Scramble competition or honest signalling of need</article-title>? <source>PloS One</source> <volume>9</volume>, <fpage>e95594</fpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pone.0095594</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B27">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Kouba</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Barto&#x161;</surname> <given-names>L.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Tom&#xe1;&#x161;ek</surname> <given-names>V.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Popelkov&#xe1;</surname> <given-names>A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>&#x160;&#x165;astn&#xfd;</surname> <given-names>K.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Z&#xe1;rybnick&#xe1;</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2017</year>). <article-title>Home range size of Tengmalm&#x2019;s owl during breeding in central Europe is determined by prey abundance</article-title>. <source>PloS One</source> <volume>12</volume>, <fpage>e0177314</fpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pone.0177314</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B28">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Kouba</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Barto&#x161;</surname> <given-names>L.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Tulis</surname> <given-names>F.</given-names>
</name>
<name>
<surname>&#x160;ev&#x10d;&#xed;k</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Sovadinov&#xe1;</surname> <given-names>S.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Bu&#x161;ina</surname> <given-names>T.</given-names>
</name>
<etal/>
</person-group>. (<year>2023</year>). <article-title>Post-fledging survival of Tengmalm&#x2019;s owl offspring in boreal forests: Interactive effects of varying dynamics of main prey and habitat composition</article-title>. <source>Front. Ecol. Evol.</source> <volume>11</volume>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.3389/fevo.2023.1151622</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B29">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Kouba</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Slobodn&#xed;k</surname> <given-names>R.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Chavko</surname> <given-names>J.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2021</year>). <article-title>Post-fledging dependence period, dispersal movements and temporary settlement areas in saker falcons (<italic>Falco cherrug</italic>)</article-title>. <source>Raptor J.</source> <volume>15</volume>, <fpage>75</fpage>&#x2013;<lpage>87</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2478/srj-2021-0005</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B30">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Laaksonen</surname> <given-names>T.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hakkarainen</surname> <given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2002</year>). <article-title>Interactive effects of parental age and environmental variation on the breeding performance of Tengmalm&#x2019;s owls</article-title>. <source>J. Anim. Ecol.</source> <volume>71</volume>, <fpage>23</fpage>&#x2013;<lpage>31</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1046/j.0021-8790.2001.00570.x</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B31">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Lack</surname> <given-names>D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1948</year>). <article-title>Natural selection and family size in the starling</article-title>. <source>Evolution</source> <volume>2</volume>, <fpage>95</fpage>&#x2013;<lpage>110</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/2405371</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B32">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Lack</surname> <given-names>D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1966</year>). <source>Population studies of birds</source> (<publisher-loc>Oxford</publisher-loc>: <publisher-name>Clarendon Press</publisher-name>).</citation>
</ref>
<ref id="B33">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Larrat</surname> <given-names>S.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Dallaire</surname> <given-names>A. D.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Lair</surname> <given-names>S.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2012</year>). <article-title>Emaciation and larval filarioid nematode infection in boreal owls (<italic>Aegolius funereus</italic>)</article-title>. <source>Avian Pathol.</source> <volume>41</volume>, <fpage>345</fpage>&#x2013;<lpage>349</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/03079457.2012.688940</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B34">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>M&#xe1;ca</surname> <given-names>O.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kouba</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Gonz&#xe1;lez-Sol&#xed;s</surname> <given-names>D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2021</year>). <article-title>Molecular identification of <italic>Sarcocystis</italic> sp. (Apicomplexa, Sarcocystidae) in offspring of Tengmalm&#x2019;s owls, <italic>Aegolius funereus</italic> (Aves, Strigidae)</article-title>. <source>Front. Vet. Sci.</source> <volume>8</volume>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.3389/fvets.2021.804096</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B35">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>M&#xe1;ca</surname> <given-names>O.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kouba</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Langrov&#xe1;</surname> <given-names>I.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Pansk&#xe1;</surname> <given-names>L.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Gonz&#xe1;lez-Sol&#xed;s</surname> <given-names>D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2024</year>). <article-title>The Tengmalm&#x2019;s owl <italic>Aegolius funereus</italic> (Aves, Strigidae) as the definitive host of <italic>Sarcocystis funereus</italic> sp. nov. (Apicomplexa)</article-title>. <source>Front. Vet. Sci.</source> <volume>11</volume>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.3389/fvets.2024.1356549</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B36">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Maness</surname> <given-names>T. J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Anderson</surname> <given-names>D. J.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2013</year>). <article-title>Predictors of juvenile survival in birds</article-title>. <source>Ornithol. Monogr.</source> <volume>78</volume>, <fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>55</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1525/om.2013.78.1.1</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B37">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>McFadzen</surname> <given-names>M. E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Marzluff</surname> <given-names>J. M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1996</year>). <article-title>Mortality of prairie falcons during the fledging-dependence period</article-title>. <source>Condor</source> <volume>98</volume>, <fpage>791</fpage>&#x2013;<lpage>800</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/1369859</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B38">
<citation citation-type="web">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Meyers</surname> <given-names>J.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2017</year>)<article-title>The %NEWSURV family of macros: an update on the survival plotting macro %NEWSURV and an introduction to expansion macros</article-title> (Accessed <access-date>Proceeding of Pharmaceutical SAS Users Group Conference (PharmaSUG 2017)</access-date>).</citation>
</ref>
<ref id="B39">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Mikkola</surname> <given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1983</year>). <source>Owls of europe</source> (<publisher-loc>Calton</publisher-loc>: <publisher-name>Poyser</publisher-name>).</citation>
</ref>
<ref id="B40">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Millspaugh</surname> <given-names>J. J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Marzluff</surname> <given-names>J. M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2001</year>). <source>Radio tracking and animal populations</source> (<publisher-loc>London</publisher-loc>: <publisher-name>Academic Press</publisher-name>). doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/B978-012497781-5/50016-5</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B41">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Naef-Daenzer</surname> <given-names>B.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Gr&#xfc;ebler</surname> <given-names>M. U.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2016</year>). <article-title>Post-fledging survival of altricial birds: Ecological determinants and adaptation</article-title>. <source>J. Field Ornithol.</source> <volume>87</volume>, <fpage>227</fpage>&#x2013;<lpage>250</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/jofo.12157</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B42">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Naef-Daenzer</surname> <given-names>B.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Korner-Nievergelt</surname> <given-names>F.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Fiedler</surname> <given-names>W.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Gr&#xfc;ebler</surname> <given-names>M. U.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2017</year>). <article-title>Bias in ring-recovery studies: causes of mortality of little owls <italic>Athene noctua</italic> and implications for population assessment</article-title>. <source>J. Avian Biol.</source> <volume>48</volume>, <fpage>266</fpage>&#x2013;<lpage>274</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/jav.00947</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B43">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Naef-Daenzer</surname> <given-names>B.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Widmer</surname> <given-names>F.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Nuber</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2001</year>). <article-title>Differential post-fledging survival of great and coal tits in relation to their condition and fledging date</article-title>. <source>J. Anim. Ecol.</source> <volume>70</volume>, <fpage>730</fpage>&#x2013;<lpage>738</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1046/j.0021-8790.2001.00533.x</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B44">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Newton</surname> <given-names>I.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1979</year>). <source>Population ecology of raptors</source> (<publisher-loc>Berkhamsted</publisher-loc>: <publisher-name>Poyser</publisher-name>).</citation>
</ref>
<ref id="B45">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Newton</surname> <given-names>I.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1989</year>). <source>Lifetime reproduction in birds</source> (<publisher-loc>London</publisher-loc>: <publisher-name>Academic Press</publisher-name>).</citation>
</ref>
<ref id="B46">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Newton</surname> <given-names>I.</given-names>
</name>
<name>
<surname>McGrady</surname> <given-names>M. J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Oli</surname> <given-names>M. K.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2016</year>). <article-title>A review of survival estimates for raptors and owls</article-title>. <source>Ibis</source> <volume>158</volume>, <fpage>227</fpage>&#x2013;<lpage>248</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/ibi.12355</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B47">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Overskaug</surname> <given-names>K.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Bolstad</surname> <given-names>J. P.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Sunde</surname> <given-names>P.</given-names>
</name>
<name>
<surname>&#xd8;ien</surname> <given-names>I. J.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1999</year>). <article-title>Fledgling behavior and survival in northern tawny owls</article-title>. <source>Condor</source> <volume>101</volume>, <fpage>169</fpage>&#x2013;<lpage>174</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/1370460</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B48">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Petty</surname> <given-names>S. J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Thirgood</surname> <given-names>S. J.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1989</year>). <article-title>A radio tracking study of post-fledging mortality and movements of tawny owls in Argyll</article-title>. <source>Ringing Migr.</source> <volume>10</volume>, <fpage>75</fpage>&#x2013;<lpage>82</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/03078698.1989.9673943</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B49">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Robles</surname> <given-names>H.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ciudad</surname> <given-names>C.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Vera</surname> <given-names>R.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Baglione</surname> <given-names>V.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2007</year>). <article-title>No effect of habitat fragmentation on post-fledging, first-year and adult survival in the middle spotted woodpecker</article-title>. <source>Ecography</source> <volume>30</volume>, <fpage>685</fpage>&#x2013;<lpage>694</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.2007.0906-7590.05179.x</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B50">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Rohner</surname> <given-names>C.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1996</year>). <article-title>The numerical response of great horned owls to the snowshoe hare cycle: Consequences of non-territorial &#x2018;floaters&#x2019; on demography</article-title>. <source>J. Anim. Ecol.</source> <volume>65</volume>, <fpage>359</fpage>&#x2013;<lpage>370</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/5882</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B51">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Rohner</surname> <given-names>C.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hunter</surname> <given-names>D. B.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1996</year>). <article-title>First-year survival of great horned owls during a peak and decline of the snowshoe hare cycle</article-title>. <source>Can. J. Zool.-Rev. Can. Zool.</source> <volume>74</volume>, <fpage>1092</fpage>&#x2013;<lpage>1097</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1139/z96-121</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B52">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>&#x160;&#xe1;lek</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Poprach</surname> <given-names>K.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Oplu&#x161;til</surname> <given-names>L.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Melichar</surname> <given-names>D.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Mr&#xe1;z</surname> <given-names>J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>V&#xe1;clav</surname> <given-names>R.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2019</year>). <article-title>Assessment of relative mortality rates for two rapidly declining farmland owls in the Czech Republic (Central Europe)</article-title>. <source>Eur. J. Wildl. Res.</source> <volume>65</volume>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s10344-019-1253-y</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B53">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Salinas-Melgoza</surname> <given-names>A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Renton</surname> <given-names>K.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2007</year>). <article-title>Postfledging survival and development of juvenile lilac-crowned parrots</article-title>. <source>J. Wildl. Manage.</source> <volume>71</volume>, <fpage>43</fpage>&#x2013;<lpage>50</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2193/2005-646</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B54">
<citation citation-type="confproc">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Schreiber-Gregory</surname> <given-names>D. N.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Jackson</surname> <given-names>H. M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2017</year>). &#x201c;<article-title>Multicollinearity: What is it, why should we care, and how can it be controlled</article-title>,&#x201d; in <conf-name>Proceedings of the SAS R Global Forum 2017, Conference Paper</conf-name>. <fpage>1404</fpage>.</citation>
</ref>
<ref id="B55">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sergio</surname> <given-names>F.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2003</year>). <article-title>From individual behaviour to population pattern: Weather-dependent foraging and breeding performance in black kites</article-title>. <source>Anim. Behav.</source> <volume>66</volume>, <fpage>1109</fpage>&#x2013;<lpage>1117</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1006/anbe.2003.2303</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B56">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Stehl&#xed;kov&#xe1; Sovadinov&#xe1;</surname> <given-names>S.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kouba</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>&#x160;ev&#x10d;&#xed;k</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Tulis</surname> <given-names>F.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Bu&#x161;ina</surname> <given-names>T.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2024</year>). <article-title>Home range size of Tengmalm&#x2019;s owl offspring during the post-fledging dependence period in Central and North Europe</article-title>. <source>Front. Ecol. Evol.</source> <volume>12</volume>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.3389/fevo.2024.1347916</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B57">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sunde</surname> <given-names>P.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2005</year>). <article-title>Predators control post-fledging mortality in tawny owls, <italic>Strix aluco</italic>
</article-title>. <source>Oikos</source> <volume>110</volume>, <fpage>461</fpage>&#x2013;<lpage>472</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.0030-1299.2005.14069.x</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B58">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Tarwater</surname> <given-names>C. E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ricklefs</surname> <given-names>R. E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Maddox</surname> <given-names>J. D.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Brawn</surname> <given-names>J. D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2011</year>). <article-title>Pre-reproductive survival in a tropical bird and its implications for avian life histories</article-title>. <source>Ecology</source> <volume>92</volume>, <fpage>1271</fpage>&#x2013;<lpage>1281</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1890/10-1386.1</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B59">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Todd</surname> <given-names>L. D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2001</year>). <article-title>Dispersal patterns and post-fledging mortality of juvenile burrowing owls in Saskatchewan</article-title>. <source>J. Raptor Res.</source> <volume>35</volume>, <fpage>282</fpage>&#x2013;<lpage>287</lpage>.</citation>
</ref>
<ref id="B60">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Todd</surname> <given-names>L. D.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Poulin</surname> <given-names>R. G.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Wellicome</surname> <given-names>T. I.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Brigham</surname> <given-names>R. M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2003</year>). <article-title>Post-fledging survival of burrowing owls in Saskatchewan</article-title>. <source>J. Wildl. Manage.</source> <volume>67</volume>, <fpage>512</fpage>&#x2013;<lpage>519</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/3802709</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B61">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Tome</surname> <given-names>D.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2011</year>). <article-title>Post-fledging survival and dynamics of dispersal in long-eared owls <italic>Asio otus</italic>
</article-title>. <source>Bird Study</source> <volume>58</volume>, <fpage>193</fpage>&#x2013;<lpage>199</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/00063657.2011.559531</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B62">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Tornberg</surname> <given-names>R.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Byholm</surname> <given-names>P.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2006</year>). <article-title>Ecology of the northern goshawk in Fennoscandia</article-title>. <source>Stud. Avian. Biol.</source> <volume>31</volume>, <fpage>141</fpage>&#x2013;<lpage>157</lpage>.</citation>
</ref>
<ref id="B63">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Valkama</surname> <given-names>J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Saurola</surname> <given-names>P.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Lehikoinen</surname> <given-names>A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Lehikoinen</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Piha</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Sola</surname> <given-names>P.</given-names>
</name>
<etal/>
</person-group>. (<year>2014</year>). <source>The finnish bird ringing atlas. Vol. II</source> (<publisher-loc>Helsinki, Finland</publisher-loc>: <publisher-name>Finnish Museum of Natural History and Ministry of Environment</publisher-name>).</citation>
</ref>
<ref id="B64">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Varland</surname> <given-names>D. E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Klaas</surname> <given-names>E. E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Loughin</surname> <given-names>T. M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1993</year>). <article-title>Use of habitat and perches, causes of mortality and time until dispersal in postfledging American kestrels</article-title>. <source>J. Field Ornithol.</source> <volume>64</volume>, <fpage>169</fpage>&#x2013;<lpage>178</lpage>.</citation>
</ref>
<ref id="B65">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Vormwald</surname> <given-names>L. M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Morrison</surname> <given-names>M. L.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Mathewson</surname> <given-names>H. A.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Cocimano</surname> <given-names>M. C.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Collier</surname> <given-names>B. A.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2011</year>). <article-title>Survival and movements of fledgling willow and dusky flycatchers</article-title>. <source>Condor</source> <volume>113</volume>, <fpage>834</fpage>&#x2013;<lpage>842</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1525/cond.2011.110009</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B66">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Weathers</surname> <given-names>W. W.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Sullivan</surname> <given-names>K. A.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1989</year>). <article-title>Juvenile foraging proficiency, parental effort, and avian reproductive success</article-title>. <source>Ecol. Monogr.</source> <volume>59</volume>, <fpage>223</fpage>&#x2013;<lpage>246</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.2307/1942600</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B67">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>White</surname> <given-names>G. C.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Garrott</surname> <given-names>R. A.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>1990</year>). <source>Analysis of wildlife radio-tracking data</source> (<publisher-loc>San Diego</publisher-loc>: <publisher-name>Academic Press</publisher-name>).</citation>
</ref>
<ref id="B68">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Wiens</surname> <given-names>J. D.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Noon</surname> <given-names>B. R.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Reynolds</surname> <given-names>R. T.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2006</year>). <article-title>Post-fledging survival of northern goshawks: The importance of prey abundance, weather, and dispersal</article-title>. <source>Ecol. Appl.</source> <volume>16</volume>, <fpage>406</fpage>&#x2013;<lpage>418</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1890/04-1915</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B69">
<citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Wobeser</surname> <given-names>A. G.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2009</year>). &#x201c;<article-title>Parasitism: costs and effects</article-title>,&#x201d; in <source>Parasitic diseases of wild birds</source>. Eds. <person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname>Atkinson</surname> <given-names>C. T.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Thomas</surname> <given-names>N. J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hunter</surname> <given-names>D. B.</given-names>
</name>
</person-group> (<publisher-name>Wiley-Blackwell</publisher-name>, <publisher-loc>Ames: IA</publisher-loc>), <fpage>3</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>.</citation>
</ref>
<ref id="B70">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Work</surname> <given-names>T. M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Meteyer</surname> <given-names>C. U.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Cole</surname> <given-names>R. A.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2004</year>). <article-title>Mortality in Laysan ducks (<italic>Anas laysanensis</italic>) by emaciation complicated by <italic>Echinuria uncinata</italic> on Laysan Island, Hawai</article-title>. <source>J. Wildl. Dis.</source> <volume>40</volume>, <fpage>110</fpage>&#x2013;<lpage>114</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.7589/0090-3558-40.1.110</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B71">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Z&#xe1;rybnick&#xe1;</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Griesser</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2012</year>). <article-title>Dark or short nights: Differential latitudinal constraints in nestling provisioning patterns of a nocturnally hunting bird species</article-title>. <source>PloS One</source> <volume>7</volume>, <elocation-id>e36932</elocation-id>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pone.0036932</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B72">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Z&#xe1;rybnick&#xe1;</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Riegert</surname> <given-names>J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kouba</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2015</year>b). <article-title>Indirect food web interactions affect predation of  <italic>Aegolius funereus</italic> nests by pine martens <italic>Martes martes</italic> according to the alternative prey hypothesis</article-title>. <source>Ibis</source> <volume>157</volume>, <fpage>459</fpage>&#x2013;<lpage>467</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/ibi.12265</pub-id>
</citation>
</ref>
<ref id="B73">
<citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Z&#xe1;rybnick&#xe1;</surname> <given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Sedl&#xe1;&#x10d;ek</surname> <given-names>O.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Salo</surname> <given-names>P.</given-names>
</name>
<name>
<surname>&#x160;&#x165;astn&#xfd;</surname> <given-names>K.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Korpim&#xe4;ki</surname> <given-names>E.</given-names>
</name>
</person-group> (<year>2015</year>a). <article-title>Reproductive responses of temperate and boreal Tengmalm&#x2019;s owl <italic>Aegolius funereus</italic> populations to spatial and temporal variation in prey availability</article-title>. <source>Ibis</source> <volume>157</volume>, <fpage>369</fpage>&#x2013;<lpage>383</lpage>. doi:&#xa0;<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/ibi.12244</pub-id>
</citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>